長生きする - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

長生きする

「長生きする」の英語

live long, have a long life

live long

live longのニュアンス

「live long」は、文字通り「長く生きる」という意味で、単純に寿命が長いことを指す場合に用いられる。この表現は、特に健康や福祉に関連する文脈で使用されることが多く、生活習慣や医療の進歩などが寿命に与える影響を議論する際に適している。

live longと一緒に使われやすい単語・表現

• healthy lifestyle（健康的な生活様式）
• medical advances（医療の進歩）
• genetics（遺伝学）

live longの例文

• He attributes his ability to live long to a balanced diet and regular exercise.（彼は、バランスの取れた食事と定期的な運動が長生きするための要因だと考えている。）
• With the medical advances we have today, more people can live long and healthy lives.（今日の医療の進歩により、より多くの人が長く健康な生活を送ることができる。）
• Research suggests that genetics play a significant role in determining how long we live.（研究によると、遺伝学は私たちがどれだけ長生きするかを決定する上で重要な役割を果たしているとされている。）

have a long life

have a long lifeのニュアンス

「have a long life」は、「長い人生を持つ」という意味で、「live long」と同様に長寿を表すが、より人生の豊かさや満足度を含意することがある。この表現は、単に年数を重ねることだけでなく、その間の生活の質にも焦点を当てたい場合に適している。

have a long lifeと一緒に使われやすい単語・表現

• fulfillment（充実感）
• well-being（幸福感）
• quality of life（生活の質）

have a long lifeの例文

• She hopes to have a long life filled with joy and fulfillment.（彼女は喜びと充実感に満ちた長い人生を送りたいと願っている。）
• Access to clean water and nutritious food is essential for people to have a long life.（清潔な水と栄養豊かな食べ物へのアクセスは、人々が長い人生を送るために不可欠である。）
• Many seek to improve their quality of life in the hopes of having a long life.（多くの人々は、長生きすることを望みながら、生活の質を向上させようと努力している。）

「長生きする」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 128件