集合する - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「集合する」の英語

gather, assemble, congregate

gather

gatherの発音記号

/ˈɡæðər/

gatherのニュアンス

"gather"は一般的に物や人が一箇所に集まる概念を表す。特定の目的や目標がある場合やない場合のどちらでも使用可能である。また、物理的な集まりだけでなく、情報やデータを集める際にも使われる。

gatherと一緒に使われやすい単語・表現

information(情報), data(データ), people(人々), crowd(群衆), resources(資源)

gatherの例文

1. We will gather at the park at 3pm. (私たちは午後3時に公園で集合する)
2. I need to gather more information before making a decision. (決定を下す前にもっと情報を集める必要がある)
3. The crowd gathered to watch the parade. (群衆がパレードを見るために集まった)

assemble

assembleの発音記号

/əˈsɛmbəl/

assembleのニュアンス

"assemble"は主に人々が特定の目的や目標のために集まることを指す。また、パーツを組み立てるという意味もある。

assembleと一緒に使われやすい単語・表現

team(チーム), group(グループ), parts(パーツ), meeting(会議), protest(抗議)

assembleの例文

1. The team assembled in the conference room. (チームは会議室で集まった)
2. We need to assemble the parts to build the machine. (機械を組み立てるためにパーツを集める必要がある)
3. People assembled to protest against the new law. (新しい法律に抗議するために人々が集まった)

congregate

congregateの発音記号

/ˈkɑːnɡrɪɡeɪt/

congregateのニュアンス

"congregate"は主に大勢の人々が集まる様子を表す。特に宗教的な集まりや、特定の場所での大規模な集まりを指すことが多い。

congregateと一緒に使われやすい単語・表現

people(人々), believers(信者), followers(信者), church(教会), public place(公共の場)

congregateの例文

1. The followers congregate at the church every Sunday. (信者たちは毎週日曜日に教会で集まる)
2. People tend to congregate in public places. (人々は公共の場所で集まる傾向がある)
3. Birds congregate in this area during the winter. (鳥たちは冬になるとこの地域に集まる)