顧客 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
英訳・英語 client; customer; buyer
| 例文 | to gain custom：顧客がつく ◇ customer categorization：顧客の分類 ◇ potential clients：見込み顧客 ◇ Their custom is falling off：顧客が減る、顧客が落ちる ◇ Their custom has fallen off.：顧客が減る、顧客が落ちる ◇ I'll meet my customer.：顧客に会います。 ◇ to lose custom：顧客を失う ◇ the informed customer：知識がある顧客 ◇ a balky customer：強情な顧客 ◇ customers collectively：顧客の総称......もっと見る（全18914件） |
|---|
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
こきゃく 顧客
「顧客」を含む例文一覧
該当件数 : 18914件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
「顧客」の英語
customer, client
customer
customerの発音記号
/ˈkʌstəmər/
customerのニュアンス
「customer」は一般的に商品やサービスを購入する人を指す。特に、店舗や企業の視点から見た場合によく使われる。また、一度だけの取引でも顧客と呼ぶことが可能である。
customerと一緒に使われやすい単語・表現
「customer service」（顧客サービス）、「customer satisfaction」（顧客満足度）、「customer base」（顧客基盤）などがある。
customerの例文
"We value our customers and strive to meet their needs."（我々は顧客を大切にし、そのニーズを満たす努力をしている。）
"The customer is always right."（顧客は常に正しい。）
"Our goal is to expand our customer base."（我々の目標は顧客基盤を拡大することである。）
client
clientの発音記号
/klaɪənt/
clientのニュアンス
「client」は主に専門的なサービスを受ける人、特に法律、会計、設計などの専門職からサービスを受ける人を指す。また、長期的な関係性を持つ顧客を指すことも多い。
clientと一緒に使われやすい単語・表現
「client relationship」（クライアントとの関係）、「client base」（クライアント基盤）、「client needs」（クライアントのニーズ）などがある。
clientの例文
"Our law firm provides services to a wide range of clients."（我々の法律事務所は幅広いクライアントにサービスを提供している。）
"We need to understand the needs of our clients."（我々はクライアントのニーズを理解する必要がある。）
"Our client base has been expanding steadily."（我々のクライアント基盤は着実に拡大している。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
顧客（得意客）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
顧客
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
顧客
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「顧客」を含む例文一覧
該当件数 : 18914件
顧客のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
| 
| © 2024 Microsoft |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| Copyright (C) 2024 安藤設計事務所 All rights reserved. |
| 
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| 
| Copyrightc2024 競争法研究協会 All rights reserved. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
non-member
顧客