食いで - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 食いでの英語・英訳
| 意味 | 例文 (16件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
食いでの英語
くいで
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 研究社 新和英中辞典での「食いで」の英訳 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
くいで 食いで
こいつは本当に食いでのある料理だ. This is indeed a substantial [splendid] meal.
「食いで」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
例文
洋食は**食いでがある例文帳に追加
Foreign food fills.発音を聞く - 斎藤和英大辞典
私は大**食いです例文帳に追加
I eat a lot. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
いやぁ、昨日は入れ**食いでねえ。例文帳に追加
They were biting like crazy yesterday. - Tatoeba例文
いやぁ、昨日は入れ**食いでねえ。例文帳に追加
They were biting like crazy yesterday.発音を聞く - Tanaka Corpus
こいつは本当に**食いでのある料理だ.例文帳に追加
This is indeed a substantial [splendid] meal.発音を聞く - 研究社 新和英中辞典
あの専務はまったくの面**食いです。例文帳に追加
The executive director is a real pushover for looks. - Tatoeba例文
例文
あの専務はまったくの面**食いです。例文帳に追加
The executive director is a real pushover for looks.発音を聞く - Tanaka Corpus
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| JMdictでの「食いで」の英訳 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
食い出
食いで とも書く
| 文法情報 | （名詞） |
|---|---|
| 対訳 | (oft. 食いでがある) substantiality (of a meal); fillingness; solidity |
「食いで」を含む例文一覧
該当件数 : 16件
例文
ホットドッグの早**食いで非公式記録樹立例文帳に追加
Unofficial Hot Dog-Eating Record Set発音を聞く - 浜島書店 Catch a Wave
私たちは、最初 人**食いではなかった例文帳に追加
We didn't start out as cannibals. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
私は まだ あのミートパイを つまみ**食いできずにいる>例文帳に追加
I still haven't gotten my chance to eat that meat pie. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
ほとんどのコウモリは大**食いで 大量の昆虫を補食します例文帳に追加
But most bats are voracious insect predators. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
藤原忠国という大**食いで評判の男を召して、飯六升を食べさせた話などがある。例文帳に追加
A third describes the time when Sanesuke invited FUJIWARA no Tadakuni, a man famed for his gluttonous appetite, to his house for dinner, and had him eat six bushels-worth of rice.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
インスタントうどん、あるいは安価な立ち**食いでは、コストなどの関係から、揚げ玉を寄せ集めて成形し、固めただけのものを用いることが多い。例文帳に追加
In instant Udon noodles or Udon noodles served in cheap stand-up-eating shops, simple Tempura-like food is often used to save costs and for other reasons, which is merely molded and hardened Tenkasu (crunchy bits of deep-fried dough produced as a byproduct of cooking tempura) gathered from the surface of the oil.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日本のランチプレートを使う給食で問題と成った犬**食いでは、麺類（例えばソフト麺）が先割れスプーンしかないため食べ難く、必然的に料理に鼻先を突っ込まざるを得ないという問題も持ち上がった。例文帳に追加
Although Inugui became a problem at school lunch where lunch plates were used, and another problem that students had difficulty in eating noodles (e.g. soft type noodles) with using spork only they had, and they were forced to put their noses into the meal arose.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
このように、マナーなど教育の観点からは忌避される犬**食いではあるが、麻痺や筋力の低下などといったリハビリテーション障害の医療モデルを抱えている者にとっては、犬食いにならざるを得ない場合もある。例文帳に追加
As seen from the above, Inugui is avoided in terms of education such as manners, however, some people with medical model of rehabilitation disorder such as paralysis or loss in muscle strength are forced to eat like a dog.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
 |
「食いで」の英訳に関連した単語・英語表現 |
|---|
1
2
3
4
| 意味 | 例文 (16件) | | | -- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
| 和英辞書の「食いで」の用語索引 | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
食いでのページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |