魅力 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

英訳・英語 fascination; attractiveness; charm

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

みりょく 魅力

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

「魅力」の英語

charm, appeal, attraction

charm

charmのニュアンス

「charm」は、特に人や場所が持つ独特の魅力や愛らしさを指す言葉である。この言葉は、外見や性格、雰囲気など、何か特別で心を引きつける要素がある場合に使われる。例えば、古い町並みや歴史的な建物、人の温かさなどが「charm」として表現されることが多い。

charmと一緒に使われやすい単語・表現

・personal charm(個人的な魅力)
・rustic charm(田舎の魅力)
・charming personality(魅力的な性格)

charmの例文

・The old town has a unique charm that attracts many tourists.(その古い町には多くの観光客を引きつける独特の魅力がある。)
・Her personal charm made her very popular among her peers.(彼女の個人的な魅力が彼女を仲間内で非常に人気者にした。)
・The rustic charm of the countryside is truly captivating.(田舎の素朴な魅力は本当に心を捉える。)

appeal

appealのニュアンス

「appeal」は、特定の人々や集団に対して強く引きつける力や魅力を指す言葉である。この言葉は、製品やサービス、アイデアなどが特定のターゲットに対してどれだけ魅力的であるかを表現する際によく使われる。例えば、新しいスマートフォンのデザインや機能が若者に「appeal」する場合などがある。

appealと一緒に使われやすい単語・表現

・mass appeal(大衆の魅力)
・appealing design(魅力的なデザイン)
・broad appeal(広範な魅力)

appealの例文

・The new smartphone has a great appeal to young people.(その新しいスマートフォンは若者にとって非常に魅力的である。)
・The movie's broad appeal made it a box office hit.(その映画の広範な魅力が興行収入を大成功させた。)
・Her appealing design caught the attention of many fashion enthusiasts.(彼女の魅力的なデザインが多くのファッション愛好家の注目を集めた。)

attraction

attractionのニュアンス

「attraction」は、特定の場所や物事、人が持つ引きつける力や魅力を指す言葉である。この言葉は、観光地やイベント、特定の特徴が人々を引き寄せる際によく使われる。例えば、有名な観光スポットやテーマパークの「attraction」などが該当する。

attractionと一緒に使われやすい単語・表現

・tourist attraction(観光名所)
・main attraction(主要な魅力)
・local attraction(地元の魅力)

attractionの例文

・The Eiffel Tower is a major tourist attraction in Paris.(エッフェル塔はパリの主要な観光名所である。)
・The main attraction of the festival is the fireworks display.(その祭りの主要な魅力は花火大会である。)
・The local attractions include several beautiful parks and museums.(地元の魅力にはいくつかの美しい公園や博物館が含まれる。)

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魅力

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

魅力のページの著作権
和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 研究社研究社 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版 | © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構 | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト | Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | 日本語WordNet日本語WordNet | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | 独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構 | Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | 日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所 | Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | | EDRDGEDRDG | This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | 日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |