魔女 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

英訳・英語 witch

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

まじょ魔女

a witch

【形式ばった表現】 a sorceress.

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女

「魔女」の英語

witch, sorceress

witch

witchの発音記号

/wɪtʃ/

witchのニュアンス

「witch」は、魔法を使う女性を指す一般的な表現である。特に、西洋の伝説やフォークロアに登場する、黒いローブを着て魔法の杖を持つ、といったイメージが強い。また、ネガティブな意味合いを持つことが多く、邪悪な魔女や、人々を騙す魔女といった描写が一般的である。

witchと一緒に使われやすい単語・表現

spell（呪文）、broom（ほうき）、cauldron（大釜）、magic（魔法）、coven（魔女の集団）

witchの例文

The witch cast a spell on the prince.（魔女は王子に呪文をかけた。）
She was accused of being a witch.（彼女は魔女であると非難された。）
The witches gathered in the coven to perform their magic.（魔女たちは魔法を行使するために集団で集まった。）

sorceress

sorceressの発音記号

/ˈsɔːr.sər.əs/

sorceressのニュアンス

「sorceress」は、「witch」よりもややフォーマルな表現で、魔法を使う女性を指す。古代の神話や伝説に登場する強力な魔法使いを指すことが多い。また、「witch」に比べて邪悪さよりも、魔法の力や知識を強調する傾向がある。

sorceressと一緒に使われやすい単語・表現

magic（魔法）、spell（呪文）、potion（薬）、crystal ball（水晶球）、incantation（呪文）

sorceressの例文

The sorceress conjured a dragon from her magic.（魔女は魔法でドラゴンを呼び出した。）
She was known as the most powerful sorceress in the kingdom.（彼女は王国で最も強力な魔女として知られていた。）
The sorceress brewed a potion in her cauldron.（魔女は大釜で薬を混ぜ合わせた。）

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女 (バフィーのエピソード)

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

魔女

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

例文

我こそ**魔女がりの大将。例文帳に追加

I'm the witchfinder general.発音を聞く - Tanaka Corpus

**魔女は一つ目の巨人に姿を変えた。例文帳に追加

The witch transmogrified herself into a single-eyed giant.発音を聞く - Weblio英語基本例文集

例文

>>例文の一覧を見る

魔女のページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| | | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | | | All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |