Center Minami - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
1979: Minami Branch of Kyoto City Community Education Center was set up.発音を聞く 例文帳に追加
1979年：京都市社会教育会館南分館設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Attached facilities using Yoshida-Minami Konai : Academic Center for Computing and Media Studies (South Building), Center for the Promotion of Excellence in Higher Education, and so on発音を聞く 例文帳に追加
使用附属施設：学術情報メディアセンター（南館）、高等教育研究開発推進センターなど - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In February 2012, the Minami Sanriku Shizugawa Fukko Temporary Shopping Center was completed with 31 stores.発音を聞く 例文帳に追加
また、2012 年2月には、町内に31 店舗が入居する南三陸志津川福興名店街仮設施設も完成した。 - 経済産業省
Hosono Station - Sugai - Hosono Station East (Kintetsu Shin-Housono Station) - Mukunoki Center - Minami-Kyoto High School - Gardening Space in Kyoto - Komada Station/Shimokoma Station - Strawberry Field - Hosono Station発音を聞く 例文帳に追加
祝園駅→菅井→祝園駅東（近鉄新祝園駅）→むくのきセンター→南京都高等学校→花空間けいはんな→狛田駅・下狛駅→いちご園→祝園駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Considering that Chui was made the jito (manager and lord of manor) of Bonotsu (present-day Bonotsu-cho, Minami-Satsuma City), which was later to become known as a smuggling center of the Satsuma clan, there is no doubt that he was more than just an excellent swordsman.発音を聞く 例文帳に追加
後に薩摩藩密貿易の拠点とも言われた坊津（現在の南さつま市坊津町）の地頭となったところからみても、剣術だけの人物でなかったことは確かである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1981: Kyoto City Chuo Library was set up; Kyoto City Community Education Center was turned into the Shimogyo Library; those three branches were turned into Yamashina Library, Sakyo Library, and Minami Library; and the Shimogyo Library and Kita Library were set up.発音を聞く 例文帳に追加
1981年：京都市中央図書館設置、京都市社会教育会館は下京図書館として、各分館は山科図書館、左京図書館、南図書館として発足、さらに下京図書館、北図書館を設置 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
When the tsunami struck, Yamauchi lost the four facilities it had in Minami Sanriku Town: two stores, a processing plant and a call center for Internet sales. President Masafumi Yamauchi’s home was also washed away.発音を聞く 例文帳に追加
津波により、同町内に構えた2 店舗と加工場、インターネット販売用コールセンターの計4 拠点全てと、同社の山内正文社長の自宅も流失した。 - 経済産業省