Court Secretary - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

In 842, he was appointed Kurodo (Officer of the Imperial Court Affairs Office) and Shikibu taijo (Senior Secretary of the Ministry of Ceremonial).発音を聞く例文帳に追加

842年、蔵人、式部大丞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 19, 1169, he was appointed to Secretary at Bureau of the Wardrobe and Court Ladies.発音を聞く例文帳に追加

仁安(日本)3年（1168年）12月13日、縫殿允に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He reached the junior fifth rank at court, and held the position of Shi (Secretary under the Ritsuryo system) as well as being the Kokushi (governor) of Shinano Province.発音を聞く例文帳に追加

従五位・史(律令制)・信濃国国司。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

during the Edo period in Japan, the occupation post in which one served the court as a {legal secretary}発音を聞く 例文帳に追加

江戸時代,公事方という,裁判関係の事務をつかさどる役職 - EDR日英対訳辞書

His son, SAKANOUE no Ujitaka, seems to have been in the capital as Shungu (the Court for the Crown Prince) gonno-shoshin (Junior Office Secretary).発音を聞く例文帳に追加

子の坂上氏高は春宮権少進として都にいたようだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masako served Emperor Kameyama and became Naishi no suke (a court lady of the first rank) and was called Chunagon Naishi no suke (Secretary of middle councilor).発音を聞く例文帳に追加

亀山天皇に仕え典侍となり、中納言典侍と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On June 20, 1808 he was appointed to Shorokuinoge Unemenosuke (Senior Sixth Rank, Lower Grade, Secretary of the division of the ancient court hostess).発音を聞く例文帳に追加

文化5年5月27日に正六位下釆女佑に任ぜられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Article 53 (1) In the Supreme Court, there shall be one Secretary General of the Supreme Court.発音を聞く例文帳に追加

第五十三条最高裁判所に最高裁判所事務総長一人を置く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム