Kimekomi dolls - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Kimekomi ningyo (wooden dolls)発音を聞く 例文帳に追加
木目込人形 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Edo Kimekomi dolls are characterized by having a slimmer body and smaller eyes and nose compared with kimekomi dolls of Kyoto.発音を聞く 例文帳に追加
京都の木目込人形に比べ、やせ形で目鼻が小さいのが特徴。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Edo Kimekomi dolls.発音を聞く 例文帳に追加
江戸木目込み人形(えどきめこみにんぎょう) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kimekomi dolls were introduced to Edo during the Shotoku era, and some improvements were made to them.発音を聞く 例文帳に追加
-木目込人形が正徳年間に江戸に伝わり、改良を加えられたもの。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
It is considered that kimekomi doll originated when Tadashige TAKAHASHI, an odd-job man who was working for Kamigamo-jinja Shrine, Kyoto Prefecture, started making dolls using fabric tucked into a pieces of wood.発音を聞く 例文帳に追加
京都府の上賀茂神社に仕える雑掌高橋忠重が、木切れに布を木目込んで人形を作ったのが始まりとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス