Liberal Studies - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
2007: The Faculty of the Liberal Arts Department of International Studies was founded.発音を聞く 例文帳に追加
2007年-学芸学部国際教養学科開設。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Faculties using the Kyotanabe Campus: the faculties of Contemporary Social Studies, Liberal Arts and Pharmaceutical Sciences発音を聞く 例文帳に追加
使用学部：現代社会学部・学芸学部・薬学部 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1992: The College of Liberal Arts and Sciences was reorganized as the Faculty of Integrated Human Studies.発音を聞く 例文帳に追加
1992年（平成4年）、教養部を改組し総合人間学部設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
1991: In the course of reforming the College of Liberal Arts and Sciences, the Graduate School of Human and Environmental Studies was established.発音を聞く 例文帳に追加
1991年（平成3年）、教養部改革の流れで独立大学院人間・環境学研究科設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The administration of liberal arts had been in the charge of the Faculty of Integrated Human Studies on and after the closure of the College of Liberal Arts and Sciences, but since 2003, it has been in the charge of the newly established "Institute for the Promotion of Excellence in Higher Education".発音を聞く 例文帳に追加
教養科目の運営は、教養部廃止時には総合人間学部が担当していたが、2003年以降は新設された高等教育研究開発推進機構が担当している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1992, the Faculty of Integrated Human Studies was established, and the next year, the College of Liberal Arts and Sciences was closed and Kyoto University changed itself into the university prioritizing its graduate schools, and this was when the university's present Faculties and Graduate Schools were all completed.発音を聞く 例文帳に追加
1992年、総合人間学部が設置され、翌年には教養部が廃止、同時に大学院大学への移行も行われ、現行の大学組織の形に改編された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
At the same time, more and more people were interested in the books with topics related Western countries (Seigakusho 西学書, books on western studies) and an open and liberal group called the Kaehwadang (Progressive Party) was formed.発音を聞く 例文帳に追加
同時に『万国公法』を含む西欧について書かれた著作（西学書）への関心が徐々に高まっていき、開化派と呼ばれる開明的な一派も形成されていった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス