Make-up - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「make up」は「取りまとめる」「作成する」「調合する」「用意する」「構成する」「でっちあげる」「化粧する」「埋め合わせる」「仲直りする」といった多様な意味を持つ熟語である。

「make up」とは・「make up」の意味

熟語：取りまとめる、作成する、調合する、用意する、構成する、でっちあげる、化粧する、埋め合わせる、仲直りする

「make up」の用法

取りまとめる、作成する

「make up」が「取りまとめる」「作成する」として使われる場合、何かを一つにまとめたり、新たに作り出したりする行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The editor will make up the final version of the manuscript.（編集者が原稿の最終版を取りまとめる。）
2. She made up a story about her travels.（彼女は旅行の話を作り上げた。）
3. We need to make up a plan for the event.（私たちはイベントの計画を作成する必要がある。）
4. Can you make up a list of all the attendees?（参加者全員のリストを作成できますか？）
5. The committee will make up the rules for the competition.（委員会が競技のルールを取りまとめる。）

調合する、用意する

「make up」が「調合する」「用意する」として使われる場合、必要な物を準備したり、成分を混ぜ合わせて何かを作り出したりすることを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The pharmacist made up the prescription for me.（薬剤師が私のために処方箋を調合した。）
2. He made up a batch of his famous chili sauce.（彼は自慢のチリソースを一括り調合した。）
3. Can you make up a bed for our guest?（私たちのゲストのためにベッドを用意できますか？）
4. She made up a kit with all the necessary tools.（彼女は必要な道具が全部入ったキットを用意した。）
5. The chef made up a special menu for the evening.（シェフはその夜のために特別メニューを用意した。）

構成する

「make up」が「構成する」として使われる場合、何かの一部分や要素を形成することを意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Water makes up the majority of the human body.（水は人体の大部分を構成する。）
2. Volunteers make up the core of the organization.（ボランティアがその組織の中核を構成している。）
3. Small businesses make up a significant portion of the economy.（小規模企業が経済の重要な部分を構成する。）
4. Different cultures make up the fabric of our society.（異なる文化が私たちの社会の構成要素である。）
5. The committee is made up of experts from various fields.（その委員会は様々な分野の専門家で構成されている。）

でっちあげる

「make up」が「でっちあげる」として使われる場合、事実でないことを事実のように偽って言うことを指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He made up an excuse for being late.（彼は遅刻の言い訳をでっちあげた。）
2. The story was completely made up.（その話は完全にでっちあげだった。）
3. They made up a rumor about the celebrity.（彼らはその有名人に関する噂をでっちあげた。）
4. She made up a lie to avoid going to the party.（彼女はパーティーに行かないために嘘をでっちあげた。）
5. The accusations against him were made up to tarnish his reputation.（彼に対する非難は彼の評判を傷つけるためにでっちあげられた。）

化粧する

「make up」が「化粧する」として使われる場合、顔に化粧品を施して美しく見せる行為を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She took an hour to make up her face.（彼女は顔の化粧に1時間かけた。）
2. Before the interview, he suggested that I make up a little.（面接前に、彼は私に少し化粧をするように提案した。）
3. The actress was getting made up for her role.（その女優は役のために化粧をしていた。）
4. She never leaves the house without making up.（彼女は化粧をせずに家を出ることはない。）
5. The makeup artist made up the bride beautifully.（メイクアップアーティストは花嫁を美しく化粧した。）

埋め合わせる、仲直りする

「make up」が「埋め合わせる」「仲直りする」として使われる場合、何かの損失や過ちを補う、または関係の修復を図ることを意味する。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. He tried to make up for the mistake by apologizing.（彼は謝ることでその過ちを埋め合わせようとした。）
2. I'll make up for the lost time by working extra hours.（追加の時間を働くことで失われた時間を埋め合わせる。）
3. They made up after a long argument.（彼らは長い議論の後、仲直りした。）
4. She bought him a gift to make up for forgetting his birthday.（彼の誕生日を忘れたことを埋め合わせるために、彼女は彼にプレゼントを買った。）
5. The couple made up and decided to start afresh.（そのカップルは仲直りして、新たに始めることに決めた。）