Makunouchi - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

Two makunouchi lunch boxes please! hai!例文帳に追加

幕の内の弁当二つ! - はい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Number 51, your makunouchi bento is ready. Sorry for causing you to wait.例文帳に追加

５１番、幕の内弁当お待たせしました。 - Tatoeba例文

Number 51, your makunouchi bento is ready. Sorry for making you wait.例文帳に追加

５１番、幕の内弁当お待たせしました。 - Tatoeba例文

Number 51, your makunouchi bento is ready. Sorry for the wait.例文帳に追加

５１番、幕の内弁当お待たせしました。 - Tatoeba例文

One of them is a makunouchi bento.例文帳に追加

それらの内の１つは幕の内弁当だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The bento were eaten during the intermission, makuai or makunouchi in Japanese, which resulted in the name 'Makunouchi-bento.'発音を聞く 例文帳に追加

それらの弁当は、芝居の幕間（まくあい）・幕の内に観客が食べるものなので、いつしか「幕の内弁当」と呼ばれるようになったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Iwana-zushi (Char sushi), Unagi-no-nedoko, Shinsen-gumi yukari no Makunouchi (Shinsen-gumi Makunouchi Bento), Heian Bento, Kamo-gawa Bento, Sasa-Unagi, Takekago Bento (lunch box in bamboo basket), Shojin Bento (vegetarian lunch box), Tai-meshi (sea-bream rice), Kyo-Ogi発音を聞く例文帳に追加

岩魚寿し/鰻のねどこ/新撰組ゆかりの幕の内/平安弁当/加茂川弁当/笹うなぎ/竹籠弁当/精進弁当/鯛めし/京扇 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス