No operation allowed - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Hideyoshi also allowed a warrior called Korenori KAMEI who shared the view of overseas operation with, to identify himself as unique posts such as Ryukyu no kami (governor of Ryukyu Province, current Okinawa Pref,) or Taishu no kami (governor of Taishu Province, current Taishu, Zejiang Province in China) which didn't exist in the Ritsuryo system.発音を聞く 例文帳に追加
また秀吉は同じく海外志向であった武将の亀井茲矩の申し出に対し、律令に無い官職である琉球守（現在の沖縄）や台州守（現在の中国浙江省台州）のユニークな名乗りを許している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When no packet arrives from a line, a retrieval engine circuit issues a dummy retrieval command and the operation current of the CAM is allowed to flow uniformly to reduce the variation of power supply current.例文帳に追加
回線からパケットが到着していない時、検索エンジン回路がダミー検索コマンドを発行し、ＣＡＭの動作電流を平均的に流すようにして電源電流変動量が小さくなるようにする。 - 特許庁
Formerly, the entities that operate onerous passenger transportation with their private vehicles are limited to incorporated NPOs and the like, and no territorial groups such as neighborhood associations are allowed to make operation before the amendment of the Regulation for Enforcement of the Road Transportation Act by the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism in February this year, as a result of which the territorial groups, approved by a municipal government, are allowed to be the entity that makes operation.発音を聞く 例文帳に追加
これまでは、自家用有償旅客運送の運営主体はＮＰＯ法人等に限定され、町内会等の地縁団体が運営することができなかったが、本年２月に国土交通省が道路運送法施行規則を改正し、市町村の認可を受けた地縁団体も運営主体となることができるようになった。 - 経済産業省
When a prescribed check ending condition is satisfied, i.e., when a circuit having no output coil appears, a circuit for repeating the same route appears or a circuit having an external output appears, in the checking of the self-holding circuit, succeeding checking operation is allowed to end.例文帳に追加
自己保持回路のチェックに際して、所定のチェック終息条件、即ち、前記所定の終息条件は、出力コイルのない回路が出現した場合、同一経路が繰り返される回路が出現した場合、又は外部出力のある回路が出現した場合、それ以降のチェックを終息するように構成する。 - 特許庁
To provide a data analyzer capable of forming clusters so as to attain practical classification without requiring manual operation even when the number of clusters is not previously known or there is no previous knowledge of data to be classified and allowed to be utilized for classification processing.例文帳に追加
クラスタ数が事前にわかっていなかったり、分類対象のデータについて事前の知識がない場合にも、人為的操作を介することなく、実用的な分類を達成できるようクラスタを形成でき、分類処理に資することができるデータ分析装置を提供する。 - 特許庁
例文
For example, if print inhibit is set as the operation control corresponding to the security data and the security data is inserted to image data not allowed for printing by the copyright or the like, even if the image data is data transmitted as the print data from a data processor 200 to a printer 300, no print output is conducted.例文帳に追加
例えば、セキュリティデータに対応した動作制御として印刷禁止を設定しておき、著作権などのため印刷が許可されない画像データにセキュリティデータを挿入しておけば、その画像データが印刷データとしてデータ処理装置２００からプリント装置３００にデータ送信されても印刷出力しない。 - 特許庁