Quarantine - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
単語を追加
意味・対訳 (伝染病予防のために)隔離する、検疫する
音節quar・an・tine 発音記号・読み方
/kwˈɔːrəntìːn(米国英語), ˈkwɒɹ.ən.tiːn(英国英語)/
| Quarantineの品詞ごとの意味や使い方 | | | ---------------------- | |
| Quarantineの変形一覧 |
|---|
| Quarantineの学習レベル |
|---|
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
音節 quar・an・tine 発音記号・読み方 /kwˈɔːrəntìːn｜kwˈɔr‐/
「Quarantine」を含む例文一覧
該当件数 : 574件
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
音節quar･an･tine発音記号・読み方kwɔ́(ː)rəntìːn
名詞
動詞
他動詞
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
「quarantine」は「隔離」「検疫」「隔離期間」などの意味を持つ英単語であり、また「（人・物）を隔離する」「（場所を）封鎖する」「〜を孤立化させる」といった行為を指す動詞としても使用される。
「quarantine」とは・「quarantine」の意味
quarantine
名詞：隔離、検疫、隔離期間
動詞：（人・物）を隔離する、（場所を）封鎖する、〜を孤立化させる
quarantineの用法
名詞
隔離、検疫、隔離期間
「quarantine」が名詞として使われる場合、感染症などの拡散を防ぐために特定の人物や物品を一定期間隔離すること、またはその隔離期間を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. The patient was placed in quarantine.（その患者は隔離された。）
2. Goods from the affected area were under quarantine.（影響を受けた地域からの商品は検疫下にあった。）
3. He had to spend two weeks in quarantine after traveling abroad.（彼は海外旅行から帰った後、2週間の隔離期間を過ごさなければならなかった。）
4. The quarantine protocol was strictly enforced.（隔離プロトコルは厳格に施行された。）
5. The quarantine area was designated by health officials.（隔離エリアは保健当局によって指定された。）
動詞
（人・物）を隔離する、（場所を）封鎖する、〜を孤立化させる
「quarantine」が動詞として使われる場合、人や物、場所を隔離または封鎖し、感染症の拡散を防ぐための措置を指す。具体的な例を以下に示す。
・例文
1. The government quarantined the city to stop the virus from spreading.（政府はウイルスの拡散を阻止するためにその都市を隔離した。）
2. The farm was quarantined due to an outbreak of foot-and-mouth disease.（口蹄疫の発生により、その農場は隔離された。）
3. Health authorities decided to quarantine all passengers on the flight.（保健当局はその便の全乗客を隔離することを決定した。）
4. The contaminated materials were quarantined for further examination.（汚染された材料はさらなる検査のために隔離された。）
5. The entire building was quarantined after the detection of hazardous chemicals.（有害化学物質の検出後、その建物全体が隔離された。）
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
Quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
Quarantine
Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
Quarantine
Quarantine
Quarantine
Quarantine (2008 film)
Quarantine (Egan novel)
Quarantine (video game)
デススロットル
デススロットル（Quarantine）は1996年7月12日にメディアクエストが発売した、3Dドライブシューティングゲームである。
quarantine
quarantine
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
Quarantine
語源
From Latin Quarantina.
固有名詞
Quarantine
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
quarantine
Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
「Quarantine」を含む例文一覧
該当件数 : 574件
Quarantineのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved |
| 
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 
| © 2024 Microsoft |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
| 
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| 
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. |
| 
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency |
| 北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室編集 医学用語集 | ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 |
| 
| ©日本集団災害医学会2024 |
| 
| Copyright (C) 2024 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved. |
| 
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
| 
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
| 
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Wiktionary | Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、WiktionaryのQuarantine (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 |
| CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |
| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |
non-member
Quarantine