To sit upright - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
to sit upright 発音を聞く 例文帳に追加
きちんと座る - EDR日英対訳辞書
of a dog to sit on its hind legs with its body upright 発音を聞く 例文帳に追加
犬がすわったままでからだを直立する - EDR日英対訳辞書
They forced the victim to sit upright with legs folded atop a triangular woodcut, and shake his body back and forth after placing 30-kilogram flat stones 30 centimeters wide, a meter long and 10 centimeters thick onto his lap, piled up one by one.発音を聞く 例文帳に追加
三角の割木を並べた上に容疑者を正座させ、幅30cm、長さ1m、厚さ10cm余、重さにして30kgの平たい石をひざの上に一枚ずつ重ね、体を前後に揺さぶる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
When a unit 12 is subjected to the force to move it in the direction of a lock pin 22 sit upright on a base surface 12, a notched part 24 formed on a 2nd flange 12c of the unit 12 is pushed against the base surface 12 being pressed along the downward sloping surface of the lock pin 22.例文帳に追加
ユニット１２はベース面１４に立設した固定ピン２２に向かって移動する力を受けると、ユニット１２の第二フランジ１２ｃに形成された切り欠き部２４が固定ピン２２の下向き斜面２２ａに沿って押圧されながらベース面１４に押しつけられる。 - 特許庁