Yamazaki River - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
It spans the Yamazaki-gawa River in Minami-ku Ward, Nagoya City, Aichi Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加
愛知県名古屋市南区の山崎川に架橋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the year 725, he worked on the 'Yamazaki-bashi Bridge' (between Yamazaki and Hashimoto) over the Yodo-gawa River.発音を聞く 例文帳に追加
行基は神亀2年（725年）、淀川に「山崎橋」（山崎－橋本間）を架けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In ancient times, there was Yamazaki-bashi Bridge built across the Yodo-gawa River and a port for foreign delegates.発音を聞く 例文帳に追加
古くは淀川対岸まで山崎橋がかかり、外国使節などが到着する港があったとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
As its name (literally "bridge end") suggests, Hashimoto Station is located at an end of a former bridge (Yamazaki-bashi Bridge) crossing the Yodo-gawa River; after the bridge was lost, there was a ferry service running between Hashimoto and Yamazaki, which operated until 1962.発音を聞く 例文帳に追加
古くは地名通り淀川にかかる橋（山崎橋）のたもとで、橋が失われてからは1962年（昭和37年）まで山崎との間に渡船があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The two camps confronted each other from about June 12 with the Enmyoji-gawa River between them; on the night before, Takayama's corps had occupied Yamazaki hamlets.発音を聞く 例文帳に追加
両軍は12日頃から円明寺川を挟んで対峙し、その前夜に高山隊が山崎の集落を占拠していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Yamazaki has been a focal point for transportation since ancient times because the confluence of the Katsura-gawa (Yodo-gawa River system), Uji-gawa as well as Kizu-gawa Rivers are located at the foot of the hillside stretching deep into the plain.発音を聞く 例文帳に追加
丘陵地が平野に近く迫り、そのふもとに桂川(淀川水系)と宇治川、木津川(京都府)の合流点が位置するため、山崎は古来から交通の要地であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス