cashbook - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
a record book called petty cashbook例文帳に追加
小遣い銭の出し入れを記す帳簿 - EDR日英対訳辞書
ELECTRONIC PETTY CASHBOOK SERVICE SYSTEM例文帳に追加
電子小遣帳サービスシステム - 特許庁
To provide a ledger, which has functions as a cashbook, the general ledger, a purchases book and a subsidiary book and no item in which is necessary to be posted on another ledger.例文帳に追加
この発明は、現金出納帳、総勘定元帳、仕入台帳、補助簿の機能を持ち、他の帳簿への転記が不要となる帳簿に関するものである。 - 特許庁
A cashbook system 50 generates fixed summary data D30 based on the content of a deposits/withdrawals detailed summary T20 included in the deposits/withdrawals detailed data D10 in a customer's account.例文帳に追加
出納帳システム５０は、顧客の口座の入出金明細データＤ１０に含まれている入出金明細摘要Ｔ２０の内容に基づいて、固定摘要データＤ３０を生成する。 - 特許庁
To provide a service for managing the book (housekeeping book or cashbook) of a consumer or an one-man business or the like capable of reducing the labor of the input work (registering work) of the consumer or the one-man business, and providing detail marketing information to a selling store or a manufacturing maker or the like.例文帳に追加
消費者や個人事業主などの帳簿（家計簿、出納簿）を管理するサービスを提供して、消費者や個人事業主などの入力作業（記帳作業）の労力を軽減することができるとともに、販売店や製造メーカーなどに対して詳細なマーケティング情報を提供する。 - 特許庁
Then, the cashbook system 50 specifies a transaction content code T50 based on the generated fixed summary data D30, and stores the transaction content code T50 in a deposit receipts/disbursements detailed data table TB20 together with the deposits/withdrawals detailed data D10.例文帳に追加
さらに、出納帳システム５０は、生成した固定摘要データＤ３０に基づいて、取引内容コードＴ５０を特定し、入出金明細データＤ１０とともに、この取引内容コードＴ５０を預金出納明細データテーブルＴＢ２０に格納する。 - 特許庁
例文
When a mismatch of cash balances is found on a trial balance display screen 100, after tracking for specifying a period, a click on a "Cash" button in a book processing selection field displays a cashbook screen to display journal data in the period specified on the trial balance screen 100, so that a user can scroll the screen to find and correct error data.例文帳に追加
残高試算表表示画面１００で現金残高の不整合に気付いた場合は、絞込みを行って期間を特定し、帳簿処理選択欄で「現金」ボタンをクリックすれば現金出納帳画面が表示され、残高試算表画面１００で指定されている期間内の仕訳データが表示されるので、ユーザは画面をスクロールさせて誤りデータを発見し、訂正できる。 - 特許庁