central city area - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The area on the Oteguchi side is the central district of Nagaoka City.発音を聞く 例文帳に追加
大手口側は長岡市の中心街。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Transformation into an Urban Employment Area (UEA) (suburbs with more than 10% of the population commuting to the central city)発音を聞く 例文帳に追加
都市雇用圏（10%通勤圏）の変遷 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The yearly air temperature average in the administration building is 11.7℃, which is 3 to 4 degrees lower than the central area of Kyoto City, and the yearly average of rain fall amount there is 2,353 mm, approx. 1.6 times that of the central area of Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加
事務所構内の年平均気温は11.7℃、降水量は2,353mmで、京都市内に比べると平均気温で3-4℃低く、降水量は約1.6倍である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The routes where buses run on uniform fare sections are in the central area of Kyoto City.発音を聞く 例文帳に追加
京都市の中心部の「均一区間」を走る路線である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Therefore, this city is thought to have been a central area in the Yamato Dynasty.発音を聞く 例文帳に追加
そのことからヤマト王権の中心的な地域であったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The rajomon of Heian-kyo (in the central area of present Kyoto City) is well known.発音を聞く 例文帳に追加
平安京（現在の京都市中心部）の羅城門が有名である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tokushima City, Tokushima Prefecture (Tanabata Baloon Release) Shinmachibashi Higashi Park area (present central district of the city)発音を聞く 例文帳に追加
徳島県徳島市（七夕バルーンリリース）新町橋東公園（現中心市街地）地域。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
The central area: Kyoto City) is within the Kinai region, and is closely related to Otsu City, former Settsu Province (the Hanshin area) and the northern part of Nara City.発音を聞く 例文帳に追加
中心地：京都市）は畿内に当たり、大津市や旧摂津国（阪神）や奈良県北部との交流が深い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス