confidential corresponde... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
a brief, written correspondence that is confidential 発音を聞く 例文帳に追加
秘密の事が書いてある帳面 - EDR日英対訳辞書
Then, the dummy data of the virtual screen information is replaced with the confidential data based on the correspondence relation of the identification information, and actual screen information is created.例文帳に追加
そして、識別情報の対応関係に基づいて仮画面情報のダミーデータを、守秘データに置き換えて正画面情報を生成する。 - 特許庁
Furthermore, a predetermined color and a predetermined pattern are given in the information support layer 11 in correspondence with the arrangement of the diffraction grating elements 13 that keep confidential information.例文帳に追加
更に、秘匿情報を保持する回折格子要素１３の配置に対応して、情報支持層１１に所定の色及び所定の柄を配している。 - 特許庁
A printer 3 receives the terminal identifier from a client terminal 2 along with a print job (P1) and stores the terminal identifier in a confidential print list in correspondence with the print job (P2).例文帳に追加
印刷装置３は、印刷ジョブとともにこの端末識別子をクライアント端末２から受信し（Ｐ１）、この端末識別子を印刷ジョブに対応付けて親展印刷ジョブリストに格納する（Ｐ２）。 - 特許庁
例文
(8) Rights pursuant to Subsections (1) to (3) shall not be claimed in relation to the applications and patents kept confidential according to the special regulation to the record on voting and to those parts of the file containing ancillary notes or draft versions of decisions or other correspondence.例文帳に追加
(8) (1)から(3)までにいう権利は，特別規則によって守秘されている出願及び特許，票決に関する記録，並びに補足的注記又は決定，評価若しくは見解の草案を含むファイルの部分については主張することができない。 - 特許庁