divine revelation in a d... - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

of a divine being, the act of appearing in a mortal's dream to deliver a revelation 発音を聞く 例文帳に追加

夢の中に神仏などが現れて何かを告げること - EDR日英対訳辞書

a dream in which a god or the Buddha appears and gives a divine revelation 発音を聞く 例文帳に追加

神仏が現れて,お告げをする夢 - EDR日英対訳辞書

an act of receiving a divine revelation in a dream 発音を聞く 例文帳に追加

夢の中で神仏のお告げがあること - EDR日英対訳辞書

Then, in 796, led by a divine revelation in his dream, he visited Mt. Kurama and found that a Bishamon-ten-zo (statue of Vaisravana) was enshrined there.発音を聞く 例文帳に追加

延暦15年(796年)、霊夢の託宣により鞍馬山に導かれ、同地に毘沙門天像が祀られているのを発見。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Praying to Sumiyoshi Myojin God for a good match for his daughter (lady Akashi) from early on, he invited Genji to Akashi following a divine revelation in a dream, then married him to his daughter.発音を聞く 例文帳に追加

娘（明石の御方）の良縁を早くから住吉明神に祈願しており、霊夢により源氏を明石に迎え、娘と結婚させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る