exempt income - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和生命保険用語 > exempt incomeの意味・解説
| 意味 | 例文 (46件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | |
ピン留め
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
| 英和生命保険用語辞典での「exempt income」の意味 | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
exempt income
「exempt income」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46件
例文
income exempt from taxation発音を聞く 例文帳に追加
非課税の収入 - 日本語WordNet
income which is tax-exempt by law発音を聞く 例文帳に追加
法律上課税対象とはならない所得 - EDR日英対訳辞書
Domestic Source Income Exempt from Withholding at Source発音を聞く 例文帳に追加
源泉徴収を要しない国内源泉所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Domestic Source Income of Nonresidents Exempt from Withholding at Source発音を聞く 例文帳に追加
源泉徴収を要しない非居住者の国内源泉所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
only the very poorest citizens should be exempt from income taxes発音を聞く 例文帳に追加
最も貧しい市民だけが所得税を免除されるべきである - 日本語WordNet
Domestic Source Income of Nonresidents, etc. Not Exempt from Withholding at Source発音を聞く 例文帳に追加
源泉徴収を免除されない非居住者の国内源泉所得 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
Where in accordance with any provisions of this Convention income derived by a resident of Portugal is exempt from tax in Portugal, Portugal may nevertheless, in calculating the amount of tax on the remaining income of such resident, take into account the exempted income;発音を聞く 例文帳に追加
日本国の租のうち、日本国において租税を課される所得に対応する部分を超えないものとする。 - 財務省
調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
- 履歴機能
過去に調べた
単語を確認! - 語彙力診断
診断回数が
増える! - マイ単語帳
便利な
学習機能付き! - マイ例文帳
文章で
単語を理解! 
| 日英・英日専門用語辞書での「exempt income」の意味 | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | |
× この辞書を今後表示しない
※辞書の非表示は、設定画面から変更可能
exempt income
「exempt income」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 46件
例文
The income made by the patent owner through assignment thereof shall be exempt from tax.例文帳に追加
特許所有者がその譲渡によって得る収益は，課税を免除される。 - 特許庁
Donations to a tax-exempt entity are often deductible from taxable federal income.発音を聞く 例文帳に追加
免税団体への寄付は、多くの場合連邦政府の課税対象所得から控除できます。 - FreeBSD
As a 501(c)3 entity, the Foundation is generally exempt from US federal income tax as well as Colorado State income tax.発音を聞く 例文帳に追加
501(c)3 に 適合する団体として、Foundationはアメリカ合衆国連邦所得税ならびにコロラド州所得税を一般に免除されています。 - FreeBSD
For that purpose the said items of income shall be deemed to be included in the amount of the items of income which are exempt from Netherlands tax under those provisions.例文帳に追加
この場合において、これらの所得は、当該法令の規定の下においてオランダの租税を免除される所得の額に含まれるものとみなす。 - 財務省
exempt from tax in that Contracting State with respect to income derived from the activities described in clause (ii)発音を聞く 例文帳に追加
(ii)に規定する活動に関して取得する所得につき当該一方の締約国において租税を免除されること。 - 財務省
The shokan was responsible for collecting the nengu and kuji (public duties) for the shoen landholder, but the kyuden were exempt from all nengu and kuji, and the exempt portion was the income of the kyuden right holder.発音を聞く 例文帳に追加
荘官は荘園領主へ年貢・公事を貢納する義務を負っていたが、給田については年貢・公事がすべて免除され、免除分が給田権利者の収入となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Article 328 The domestic source income specified by a Cabinet Order prescribed in Article 212(1) (Domestic Source Income of Nonresidents or Corporations Exempt from Withholding at Source) of the Act shall be any of the following domestic income:発音を聞く 例文帳に追加
第三百二十八条 法第二百十二条第一項（非居住者又は法人の所得に係る源泉徴収義務）に規定する政令で定める国内源泉所得は、次に掲げる国内源泉所得とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
Article 332 The domestic source income specified by a Cabinet Order prescribed in Article 214(1)(i) (Domestic Source Income of Nonresidents Exempt from Withholding at Source) of the Act shall be the following domestic source income:発音を聞く 例文帳に追加
第三百三十二条 法第二百十四条第一項第一号（源泉徴収を要しない非居住者の国内源泉所得）に規定する政令で定める国内源泉所得は、次に掲げる国内源泉所得とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
 |
「exempt income」の意味に関連した用語 |
|---|
1
2
3
4
5
6
7
8
9
| 意味 | 例文 (46件) | | | -- | ----------------------------------------------------------------------------------------- | |
exempt incomeのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------- |
| 
| Copyright © 2026 JILI. All rights reserved. |
| 
| Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved |