keratin-6 - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
This method includes applying a composition containing at least one kind of protecting agent having a log P of not more than 6 to the keratin fiber, and further consecutively applying a heating iron having a temperature of not less than 60°C to the fiber.例文帳に追加
この方法は、前記ケラチン繊維に6以下のlogPを有する少なくとも1種の保護剤を含む組成物を施用すること、続いてこの繊維に60℃以上の温度の加熱アイロンを施用することを含む。 - 特許庁
COMPOSITION FOR BLEACHING AND SIMULTANEOUSLY DYEING KERATIN FIBER, COMPRISING 7-(6'-METHYLPHENYLAZO)-1-ACETAMIDE-3,6-DISULFO-8-HYDROXYNAPHTHALENE例文帳に追加
７−（６’−メチルフェニルアゾ）−１−アセトアミド−３，６−ジスルホ−８−ヒドロキシナフタレンを含む、ケラチン繊維を脱色し同時に染色するための組成物 - 特許庁
In a method for treating the keratin fiber artificially dyed by the direct dyeing or the oxidation dyeing, especially the human hair, a composition which does not contain any oxidation dye or any oxidizing agent but contains at least one photoprotective agent having a log P of not more 6 is applied to the keratin fiber, and then a liquid water/steam mixture is applied to the fiber at a temperature of at the lowest 35°C.例文帳に追加
本発明は、直接染色又は酸化染色により、人工的に染色されたケラチン線維、特に、ヒトの毛髪のトリートメントのための方法であって、いかなる酸化染料、又は、いかなる酸化剤をも含まないが、6以下のlog Pを有する少なくとも１つの光保護剤を含む組成物を上記ケラチン線維へ適用すること、及び、その後、少なくとも35℃の温度で、液体状の水/蒸気混合物を上記線維へ適用することを含む方法である。 - 特許庁
例文
The nutritional supplement for the hair growth promotion/hair restoration contains 22 mass% of egg shell membrane powder, 20 mass% of hydrolyzed keratin, 6 mass% of ginkgo leaf extract, 0.5 mass% of vitamin B2, and 8 mass% of antioxidant because many nutrients are required for the formation/growth of the hair.例文帳に追加
毛髪が生成・成長していくためには多くの栄養素が必要であるが、そのための毛及び又は育毛用栄養補助食品は、卵殻膜粉末を２２質量％、加水分解ケラチンを２０質量％、イチョウ葉エキスを６質量％、ビタミンＢ２を０．５質量％、抗酸化物を８質量％含有する。 - 特許庁