let things be - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
to be careless―let things take care of themselves―leave anything to chance発音を聞く 例文帳に追加
やりっぱなしにする - 斎藤和英大辞典
Let me show you many things which will be novel to you.発音を聞く 例文帳に追加
あなたに珍しいものをたくさんおみせしましょう。 - Tanaka Corpus
Let me show you many things which will be novel to you.例文帳に追加
あなたに珍しいものをたくさんおみせしましょう。 - Tatoeba例文
and let thy discourse be concerning things which edify.発音を聞く 例文帳に追加
その人たちと徳を高められるような会話をしなさい。 - Thomas a Kempis『キリストにならいて』
Okay, michael, everything appears to be 100 percent on track... and you're getting everything done, famously... except that my data is showing that there are issues and problems... that I don't understand... so, let me do some more work... and let me get back to you, but stay the course, things are improving.例文帳に追加
マイケル 記録には全て 100 % と出てるし 君は全て立派に 実行している... 俺のデーターが 問題アリと表示してる以外は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She governed the house cunningly and firmly, knew when to give credit, when to be stern and when to let things pass.発音を聞く 例文帳に追加
彼女は下宿を抜け目なく、手堅く運営し、信用するべき時、厳しくするべき時、物事を大目に見るべき時を心得ていた。 - James Joyce『下宿屋』
例文
If anyone speaks, let it be as it were the very words of God. If anyone serves, let it be as of the strength which God supplies, that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom belong the glory and the dominion forever and ever. Amen.発音を聞く 例文帳に追加
だれかが語るのであれば，神の託宣を語るようにして語りなさい。だれかが仕えるのであれば，神が供給してくださる力によるようにして仕えなさい。それは，神がすべてのことにおいて，イエス・キリストを通して栄光をお受けになるためです。この方に，栄光と支配権がいつまでもありますように。アーメン。 - 電網聖書『ペトロの第一の手紙 4:11』