like wildfire - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

Violence can spread like wildfire.例文帳に追加

暴力は野火のように、広がる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The news spread like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

そのニュースはまたたくまに広まった。 - Tanaka Corpus

The news spread like wildfire.例文帳に追加

そのニュースはまたたくまに広まった。 - Tatoeba例文

The book sells like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

本は羽根が生えて飛ぶように売れる - 斎藤和英大辞典

The books is selling like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

本は羽根が生えて飛ぶように売れる - 斎藤和英大辞典

And this stuff rippled like wildfire.例文帳に追加

これは山火事のように広がりました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The rumour spread like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

風説が一潟千里の勢いで広まった - 斎藤和英大辞典

例文

Bolshevism spread like wildfire.発音を聞く例文帳に追加

過激思想が一瀉千里の勢で広がった - 斎藤和英大辞典