loss of income - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
SYSTEM AND METHOD FOR ESTIMATING LOSS OF INCOME AND CONSOLATION MONEY AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
逸失利益・慰謝料算定システム、方法及び記録媒体 - 特許庁
a situation in which an increase in income results in a loss of benefits so that you are no better off発音を聞く 例文帳に追加
収入の増加が利益の損失をもたらし、暮らし向きが良くならない状況 - 日本語WordNet
Current profit/loss = (sales turnover. cost of goods sold. sales and general administrative expenses) + (non-operating income. non-operating expenses)発音を聞く 例文帳に追加
経常損益＝（売上高－売上原価－販売費・一般管理費）＋（営業外収益－営業外費用） - 経済産業省
In such case, taxpayers filing blue returns are allowed to carry back loss to 2009 in the event of a net loss in income in 2010 (including loss of business assets due to the earthquake).発音を聞く 例文帳に追加
この場合において、青色申告者については、平成22 年分の所得において純損失が生じたときは、被災事業用資産の損失も含めて、平成21 年分の所得への繰戻し還付を可能とする措置を講じた。 - 経済産業省
Provision was made to allow the inclusion of loss of business assets due to the earthquake in necessary expenses for the purpose of calculating business income in 2010.発音を聞く 例文帳に追加
平成22 年分の事業所得の金額等の計算上、被災事業用資産の損失を必要経費に算入することを可能とした。 - 経済産業省
(iii) Inventory of property, balance sheets, income and expenditure account statement, profit and loss statements and other documents that disclose the situation of the property and business発音を聞く 例文帳に追加
三 財産目録、貸借対照表、収支計算書、損益計算書その他の財産及び業務の状況を明らかにする書類 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Article 19 (1) A profit and loss statement shall be broken down into income and expenditure, and this will in turn be subdivided with appropriate titles according to the characteristics of the income and the purposes of the expenditure.発音を聞く 例文帳に追加
第十九条 損益計算書には収入の部及び支出の部を設け、収入にあってはその性質、支出にあってはその目的に従って、適当な名称を付した科目に細分しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文
(iv) An inventory of property, balance sheet, profit and loss statement or income and expenditure statement, and business report; and発音を聞く 例文帳に追加
四 財産目録、貸借対照表及び損益計算書又は収支計算書並びに事業報告書 - 日本法令外国語訳データベースシステム