memorial prize - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
2007: Was awarded the 28th Hosei University Hisao KANZE Memorial Noh Drama Prize and, 18th 催花賞 Prize.発音を聞く 例文帳に追加
2007年 第28回観世寿夫記念法政大学能楽賞・第18回催花賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The 6th Exhibition of Taro OKAMOTO Memorial Contemporary Art Award, Excellent prize (2003)発音を聞く 例文帳に追加
第6回岡本太郎記念現代芸術大賞展 優秀賞（2003年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 2001, he won a runner-up prize of the Taro Okamoto Memorial Award for Contemporary Art.例文帳に追加
2001年に岡本太郎記念現代芸術大賞の優秀賞を受賞。 - 浜島書店 Catch a Wave
MASUDA's book "Noh and Modern Literature" ("能と近代文学") won the Hosei University Hisao KANZE Memorial Noh Drama Prize.発音を聞く 例文帳に追加
『能と近代文学』で観世寿夫記念法政大学能楽賞受賞。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The three Japanese winners of Nobel Prize for literature, Nobel Peace Prize, and the Alfred Nobel Memorial Prize in Economics are from former Imperial Universities as of 2008.発音を聞く 例文帳に追加
なお、ノーベル文学賞、ノーベル平和賞、アルフレッド・ノーベル記念経済学スウェーデン銀行賞（経済学賞）の2008年現在の日本人受賞者3人は全て旧帝大卒である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Thanks to his father's distinguished service, he was appointed to Hokkyo (the third highest rank of artists for Buddhist sculpture) in kansho (awarding prize or position to people who rendered distinguished service) which took place at the occasion of a memorial service for Ensho-ji Temple in 1149, and later on, he was promoted to Hogen (the second highest rank of artists for Buddhist sculpture).発音を聞く 例文帳に追加
また1149年（久安5年）延勝寺供養の際の勧賞で父の功績を譲られて法橋に任じられ、その後法眼に昇任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
The Heian Prize' takes place at this velodrome as a memorial bicycle race, (ranked as a Grade 3 (G3) race in the Keirin race rating) but the race for the second term in September, 1965, which was the 15th year anniversary, was canceled due to a typhoon.発音を聞く 例文帳に追加
記念競輪(競輪の競走格付けGIII(G3))として｢平安賞｣が行われているが、1965年9月の15周年後節は台風のため打ち切りとなってしまった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス