noyen - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

noyen

出典:『Wiktionary』 (2025/08/31 17:48 UTC 版)

別の表記

neuen, neuyn, noȝen, noiȝe, noy, noye, noyȝen, nue, nueyn, nuiȝe, nuye

発音

IPA: /ˈnui̯ən/, /ˈniu̯ən/, /ˈniːən/

動詞

noyen

To hurt; to cause injury.
To harass, distress, or trouble.
To bother; to annoy or irritate.
- c. 1385, William Langland, Piers Plowman, section II:
  That is Mede þe Mayde quod she · hath noyed me ful oft / And ylakked my lemman.]
  (please add an English translation of this quotation)
- c. 1385, William Langland, Piers Plowman, II:
  "In Normandie was he noght / Noyed for my sake; / Ac thow thiself soothly / Shamedest hym ofte, / Crope into a cabane1740 / For cold of thi nayles, / Wendest that wynter / Wolde han y-lasted evere, / And dreddest to be ded / For a dym cloude, / And hyedest homward / For hunger of thi wombe."
  (please add an English translation of this quotation)
To wear out; to exhaust.
To make angry or revolted.
(rare) To be annoyed or irritated.

Conjugation

Conjugation of noyen (weak in -ed)

infinitive	(to) noyen, noye
present tense	past tense
1st-person singular	noye	noyed
2nd-person singular	noyest	noyedest
3rd-person singular	noyeth	noyed
subjunctive singular	noye
imperative singular	—
plural	noyen, noye	noyeden, noyede
imperative plural	noyeth, noye	—
participles	noyynge, noyende	noyed, ynoyed

Sometimes used as a formal 2nd-person singular.

関連する語

noy
noyaunce
noyous
noysom

派生した語

English: noy (obsolete)
Scots: noy (obsolete)

参照

“noien, v.”, in MED Online, Ann Arbor, Mich.: University of Michigan, 2007.

noyenのページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |