pepper pot - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Putting it with cayenne pepper (red pepper) and konbu (a kind of kelp used for Japanese soup stock) into a pot or a plastic container and making the surface smooth and flat, nuka-doko is ready.発音を聞く 例文帳に追加
唐辛子、昆布とともに壺やタッパー等に詰め、表面を平らにならして糠床の準備ができる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
When the takuan absorbs the soy sauce flavor, remove the pot from the heat, transfer the dish onto a plate, sprinkle white sesame (hineri-goma (soporific roasted sesame crushed with fingers), and sliced dried red chili pepper in rounds as topping.発音を聞く 例文帳に追加
沢庵に醤油味が付いたら火を止め、皿に盛って白ゴマ（ひねり胡麻）と輪切りにした赤唐辛子をちらす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the die ejector apparatus, a thrusting-up unit 1 having a pepper-pot 3 moves in an X-direction along an X-table 11, and moves in a Y-direction along a Y-table 12.例文帳に追加
ペパーポット３を備えた突上げユニット１は、Ｘテーブル１１、Ｙテーブル１２に沿ってＸ方向やＹ方向へ移動する。 - 特許庁
To provide a die ejector apparatus having an overrun preventing mechanism which can prevent surely by a simple mechanism a pepper-pot from moving erroneously to the outside of a chip distributing area present on a wafer sheet.例文帳に追加
簡単な機構により、ペパーポットが誤ってウェハシート上のチップの分布エリア外まで移動するのを確実に防止できるオーバーラン防止機構を備えたダイエジェクタ装置を提供すること。 - 特許庁
例文
When the sensing portion 8 senses the dogs 25, 26, the thrusting-up unit 1 so stops its movements in the X- and Y-directions as to prevent the pepper-pot 3 from overrunning to the outside of the chip distributing area present on the wafer sheet.例文帳に追加
検知部８がドグ２５，２６を検知すると、突上げユニット１はＸ方向やＹ方向への移動を停止し、ペパーポット３がウェハシート上のチップの分布エリア外までオーバーランするのを阻止する。 - 特許庁