potentially harmful - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
ICRA's dual aims are to protect children from potentially harmful material, and to protect free speech on the internet.発音を聞く 例文帳に追加
ICRAの目的は二つあり、一つは子供を潜在的に有害な材料から守ること、もう一つはインターネット上の自由な言論を守ることである。 - コンピューター用語辞典
Operating the combustor cap assembly in this fashion helps to reduce or eliminate the generation of undesirable and potentially harmful noise.例文帳に追加
このようにして燃焼器キャップ組立体を作動させることによって、望ましくないが可能性のある有害なノイズの発生が低減又は排除される。 - 特許庁
If contact with the wafer is limited to its edge, potentially harmful influences by the contact such as contamination or a damage are conveniently decreased.例文帳に追加
ウェハのエッジ部のみに接触を限定すれば、汚染や破損のような、接触による潜在的に有害な影響を減少させるので、都合がよい。 - 特許庁
In another embodiment, the HRV parameter is used as a safety check to stop an electrical therapy when it is believed to be potentially harmful to continue the therapy.例文帳に追加
別の実施形態では、ＨＲＶパラメータが治療を継続することが潜在的に有害であると考えられるときに電気的治療を停止するために安全性チェックとして使用される。 - 特許庁
We welcome the Report on Progress on Identifying and Eliminating Harmful Tax Practices, presented to the Ministerial Council of the OECD in June 2000, and which includes two lists: certain jurisdictions meeting tax haven criteria; and potentially harmful regimes within the OECD member countries.発音を聞く 例文帳に追加
我々は、2000 年 6 月にＯＥＣＤの閣僚理事会に提出されたタックスヘイブンの基準に合致する国・地域のリスト及び加盟国における潜在的に有害な税制のリストの２つのリストを含む「有害な税制の特定及び除去の作業の進展についての報告書」を歓迎する。 - 財務省
To provide a method for allowing a user (company) of the chemical substance to easily calculate the discharge and shift of potentially harmful chemical substance to be discharged and shifted.例文帳に追加
化学物質製品の使用者が排出・移動する潜在的に有害な化学物質の排出量および移動量を算出する方法であって、化学物質の使用者（事業所）が化学物質の排出量・移動量の算出を容易に行えるようにする。 - 特許庁
例文
Article 11 (1) In formulating policies to ensure Food safety, assessment (hereinafter referred to as the "Assessment of the Effect of Food on Health") shall be made for each policy on the effects that potentially harmful biological, chemical, or physical agents likely to be contained in Food, or conditions under which Food is likely to be placed, have on human health, through the ingestion of the Food, provided that this shall not apply to the following cases:発音を聞く 例文帳に追加
第十一条 食品の安全性の確保に関する施策の策定に当たっては、人の健康に悪影響を及ぼすおそれがある生物学的、化学的若しくは物理的な要因又は状態であって、食品に含まれ、又は食品が置かれるおそれがあるものが当該食品が摂取されることにより人の健康に及ぼす影響についての評価（以下「食品健康影響評価」という。）が施策ごとに行われなければならない。ただし、次に掲げる場合は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム