public walk - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
The route along which the general public can walk is provided around a valley of the Mizuo-gawa River, by which the distance is approximately 1,100 meters.発音を聞く 例文帳に追加
一般人が歩くことができる道路は水尾川の谷を迂回しているため約1100m離れている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The searched walk path, vehicle path, and public transportation path are combined to create a path candidate.例文帳に追加
探索した徒歩経路、自動車経路、および公共交通機関経路を結合して、経路候補を作成する。 - 特許庁
However, with the exception of the earthen floor of the kitchen, on which visitors can walk, the building, although open to the public, must be viewed from the outside; it is not possible to enter the main building.発音を聞く 例文帳に追加
なお公開は台所土間以外は住宅外から室内を見学する形となり、室内に上がることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A walk path from the parking lot 7b to the transit point 5c is searched for, a vehicle path from the start point 3a to the parking lot 7b is searched for, and the public means of transportation path from the transit point 5c to a station 3f which is near the destination is searched for.例文帳に追加
駐車場７ｂから乗り継ぎポイント５ｃまで徒歩経路を探索し、出発地３ａから駐車場７ｂまでの自動車経路を探索し、乗り継ぎポイント５ｃから目的地の最寄り駅３ｆまでの公共交通機関経路を探索する。 - 特許庁
例文
The total distance of the junrei-do (pilgrimage route) from the first fudasho temple to the thirty-third one is approximately 1000 kilometers, which is shorter than the henro michi (pilgrimage route) of the Shikoku Hachijuhakkasho (Eighty-eight Holy Places in the Shikoku region); because the distance between two fudasho temples of the Saigoku Sanjusankasho are long except in Kyoto City, however, a few people nowadays walk the entire pilgrimage route and instead most use their own cars or public transportation.発音を聞く 例文帳に追加
第一番から第三十三番までの巡礼道は約1000kmであり四国八十八箇所の遍路道約1400kmと比較すれば短いが、京都市内をのぞいて札所間の距離が長いため、現在では全行程を歩き巡礼する人はとても少なく、自家用車や公共交通機関を利用する人がほとんどである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス