senior teacher - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Thirteenth temporary teacher training school, Daigo Senior High School (old-system) (1913-1931)発音を聞く 例文帳に追加
第十三臨時教員養成所第五高等学校(旧制)（1913年-1931年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
On May 2, 1191, he was appointed to teacher of the law in the Ritsuryo system and Senior Lieutenant at the Left Division of Outer Palace Guards.発音を聞く 例文帳に追加
建久2年（1191年）4月1日、明法博士兼左衛門大尉に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Masahira became Togugakushi (an educator of the Crown Prince) and Monjohakase (a teacher of poem and history) before getting promoted to Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade) at Shikibusho.発音を聞く 例文帳に追加
東宮学士や文章博士を経て、正四位下式部省に至る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The status of monjo hakase was initially regarded as equivalent to the official court rank of Shoshichiinoge (senior seventh rank, lower grade) corresponding to that of an assistant teacher of myogyo-do.発音を聞く 例文帳に追加
当初は明経道の助博士に準じて正七位下相当とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to the above-mentioned Dan-i/Kyu-i, there are three titles: Renshi (Senior Teacher), Kyoshi (prestigious title) and Hanshi (the top rank).発音を聞く 例文帳に追加
上記に記した段位・級位のほか、錬士、教士、範士の3つの称号がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He successively held the posts of Dainaiki (Senior Secretary of the Ministry of Central Affairs), Daigaku no kami (Director of the Bureau of Education), Togu gakushi (Teacher of the Classics to the Crown Prince), and Kunaikyo (Minister of the Sovereign's Household).発音を聞く 例文帳に追加
大内記、大学頭、東宮学士、宮内卿などを歴任した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hashimoto Takeshi, 98, was a Japanese language teacher at Nada Junior and Senior High Schools in Kobe, Hyogo Prefecture, for 50 years.発音を聞く 例文帳に追加
橋本武(たけし)さん(98)は兵庫県神戸市にある灘(なだ)中学校・高等学校で50年間，国語教師を務めた。 - 浜島書店 Catch a Wave
例文
In 1893, he became a teacher at the Kyoto City Dohda Senior High School of Art and taught ethics until 1904.発音を聞く 例文帳に追加
明治26年（1893年）、京都市立銅駝美術工芸高等学校で教員に就任し、明治37年（1904年）まで修身を教える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス