shop test - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
We have open a shop in Harajuku, which introduces new products to test the market.発音を聞く 例文帳に追加
原宿にアンテナショップを開店しました。 - Weblio Email例文集
We are selecting a site for our new shop which introduces new products to test the market.発音を聞く 例文帳に追加
秋葉原に開店予定のアンテナショップの用地を選定しています。 - Weblio Email例文集
After the shop displayed chemical test results on its Chinese clams, the shop’s clam sales increased.発音を聞く 例文帳に追加
店の中国産ハマグリについて化学検査の結果を開示した後，同店のハマグリの販売量が増加した。 - 浜島書店 Catch a Wave
The rental car shop 14 delivers the desired vehicle for a test ride to the convenience store 16, and the user has only to go to the convenience store 16 to have a test ride.例文帳に追加
レンタカー店舗１４は、試乗希望車両をコンビニエンスストア１６に配送し、ユーザはコンビニエンスストア１６に出向くことで試乗を行うことができる。 - 特許庁
A server 12 authenticates the user, accesses a rental car shop terminal to confirm whether the desired vehicle for a test ride exists and answers the user terminal 10 that the desired vehicle for a test ride is delivered to the convenience store closest to the user.例文帳に追加
サーバ１２は、ユーザ認証をするとともに、レンタカー店舗の端末にアクセスし、試乗希望車両が存在するか否かを確認し、ユーザ端末１０に対してユーザの最寄りのコンビニエンスストアに当該試乗希望車両を配送することを回答する。 - 特許庁
To propose buildup of a data management system where a plurality of POS terminals and a shop server are interconnected by a private communication channel by which a channel test at data transfer and backup of data are efficiently conducted.例文帳に追加
データ転送時の回線試験およびデータのバックアップを効率的に行う複数のＰＯＳ端末装置と店舗サーバ装置を構内通信回線で通信接続したデータ管理システムの構築を提案することを目的とする。 - 特許庁
例文
This data center executes the accumulation and statistical processing of repaired check items and diagnostic test data (diagnostic data) from each maintenance shop, and integrates proper diagnostic reference values and the check items listed up in the order of the failure frequency into a data base as a table.例文帳に追加
データセンタを設け、各整備工場から、修理した点検項目、診断用試験データ（以下診断データ）を集積し、統計処理をして適切な診断基準値および故障頻度順にリストアップされた点検項目をテーブルとしてデータベース化する。 - 特許庁