still more to come - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

I think there will be a lot more curses still to come.例文帳に追加

私はたくさんあると思います 今後より多くの運が悪い。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but she could not help thinking there MUST be more to come, so she sat still and said nothing.発音を聞く 例文帳に追加

ぜったいにあれだけってはずはないと思ったので、じっとすわってなにも言いませんでした。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Nevertheless, Kunio HIRANO and Akira SEKI advocated that it was still more appropriate to use 'kika,' for 'torai' only signifies to come over without meaning to attribute to the King of Wa (great king [Yamato kingship]).発音を聞く 例文帳に追加

しかし、「渡来」には単に渡ってやって来たという語義しかなく、倭国王（大王(ヤマト王権)）に帰属したという意味合いを持たないため、やはり「帰化」を用いた方が適切だとする関晃・平野邦雄らの見解もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

and was still wondering how anything so incongruous had come in their possession when the kneeling figure rose once more to his feet and the whole party began to move together towards the house.発音を聞く 例文帳に追加

そしてなんでこんなに似つかわしくないものを持っているのだろうと不思議に思っていると、ひざまずいていた男が再び立ち上がり、全員が丸太小屋にむかって歩き始めた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

>>例文の一覧を見る