taito-ku - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Kanei-ji Temple (Taito-ku Ward, Tokyo Prefecture)発音を聞く 例文帳に追加
寛永寺（東京都台東区） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Rinno-ji Temple in Taito-ku Ward, Tokyo Prefecture.発音を聞く 例文帳に追加
東京都台東区・輪王寺（両大師） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A statue of Maitreya: at Tokyo National Museum, Taito-ku Ward, Tokyo; gilt bronze statue発音を聞く 例文帳に追加
東京都台東区東京国立博物館金銅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Former Kanei-ji Temple (Taito-ku Ward, Tokyo Prefecture): The Edo period (1639); 36.4 m tall; inside the premise of Ueno Zoo発音を聞く 例文帳に追加
旧寛永寺（東京都台東区）-江戸時代（1639年）、36.4m 上野動物園の構内 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Higashi Hongan-ji Temple (Taito-ku, Tokyo) - the oldest son Kosho OTANI, 324 branch and affiliated temples.発音を聞く 例文帳に追加
東本願寺(東京都台東区)（東京都台東区）-長男大谷光紹、末寺・崇敬寺院数 324 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Senso-ji Temple (Taito-ku Ward, Tokyo Prefecture): Built in 1973; 53.3 m tall; Toin-zukuri architecture (Gojunoto built on Toin, or a sub-temple building with a cloister in the precincts of a temple); ferroconcrete structure; Gojunoto built in the Edo period was depicted in Ukiyoe (Japanese woodblock prints) and admired as one of 'Edo yon-to' (four towers in Edo), but it was destroyed by the Great Tokyo Air Raids in 1945.発音を聞く 例文帳に追加
浅草寺（東京都台東区）-昭和48年、53.3m、塔院造り、鉄筋コンクリート、江戸時代建立の五重塔は浮世絵にも描かれ「江戸四塔」の一つとして親しまれたが、1945年の東京大空襲により焼失した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
Sawanoya Ryokan located in Yanaka, Taito-ku, Tokyo, is a family-run traditional Japanese-style inn founded in 1949. As no-frills hotels gained popularity, the management of the inn slid into deficit. In 1982, the hotel had no guests consecutively for three days, as a result of which the inn started hosting foreign guests.例文帳に追加
東京都台東区谷中の「澤の屋旅館」は、1949年創業の家族経営の日本旅館であるが、ビジネスホテルの台頭により赤字経営に転落し、1982年に宿泊者が3日間ゼロとなったことをきっかけに、外国人旅行者の受入れを開始。 - 経済産業省