those in one's group - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
In the one-direction point light source group 22 and the other-direction point light source group 24, LEDs 26 are arranged in a plurality of columns in parallel with one another, and columns of the one-direction point light source group 22 and those of the other-direction point light source group 24 are alternately arranged.例文帳に追加
そして、一方向点光源群２２及び他方向点光源群２４では、ＬＥＤ２６が互いに平行な複数列で配置されているとともに、一方向点光源群２２の各列と他方向点光源群２４の各列とが交互に配列されている。 - 特許庁
Those light-emitting diodes are put in one light-emitting diode group 10, which is arrayed in a scanning direction.例文帳に追加
これらの発光ダイオードをひとつの発光ダイオード群１０とし、これをスキャン方向に配列する。 - 特許庁
The organic molecules to be used are those having a carbon fluoride group at least in one end of the molecule and having a functional group to react with the active hydrogen group at least in another remaining end.例文帳に追加
有機分子としては、フッ化炭素基を分子の少なくとも一端に有し、活性水素基と反応する官能基を分子の残りの少なくとも一つの端に有する有機分子を使用する。 - 特許庁
Katsu made personal visits, calling upon those with influence among the commoners in Edo town; this was to acquire the cooperation of the following groups: The township fire fighter organization, the head Tobishoku (a scaffolding man), the Oyakata (stable master) masters of Bakuto (the race of gamblers), and the heads of the Hinin (one group comprising the lowest rank of Japan's Edo-period caste system [often ex-convicts or vagrants]) residences.発音を聞く 例文帳に追加
町火消組、鳶職の親分、博徒の親方、非人頭の家を自ら回って協力を求めたという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Anthropologically speaking, in any society, one group will always occupy a higher status and will exploit those who are more vulnerable.例文帳に追加
人類学的に言えば どんな社会にも 1つの支配者層のグループがあり 弱い人たちを利用するのが常よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The plated material comprises an undercoating layer 2 consisting of any one of metals belonging to group 4, group 5, group 6, group 7, group 8 or group 9 of the periodic table or an alloy containing any one of those metals as a main component, an intermediate coating layer 3 of Cu or a Cu alloy, and a top-coating layer of Sn or an Sn alloy in this order.例文帳に追加
本めっき材料は、導電性基体１の表面に、周期律表４族、５族、６族、７族、８族、もしくは９族に含まれるいずれか１種の金属またはそれを主成分とする合金から成る下地めっき層２と、ＣｕまたはＣｕ合金から成る中間めっき層３と、ＳｎまたはＳｎ合金から成る表面めっき層とをこの順序で形成したものである。 - 特許庁
Where a group of inventions is claimed in one and the same patent application, the requirement of unity of invention shall be fulfilled only when there is a technical relationship among those inventions involving one or more of the same or corresponding special technical features.発音を聞く 例文帳に追加
後者の場合における発明の単一性の要件は，それら諸発明の間に，1又は複数の同一若しくは対応する特別の技術的特徴に係る技術的関係が存在する場合にのみ肯定される。 - 特許庁
例文
When a desired theme is selected from a plurality of themes, one template is read in from a group of templates registered in those themes (S401 and S402).例文帳に追加
複数のテーマから所望のテーマを選択すると、該テーマにはテンプレート群が登録されており、このテンプレート群から一つのテンプレートが読み込まれる(S401,S402)。 - 特許庁