to the extent necessary - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

例文

Whether the extent to which such business plans are achieved is checked on a regular basis and reviewed as may be necessary.発音を聞く例文帳に追加

また、その達成度合いを定期的に検証し必要に応じ見直しを行っているか。 - 金融庁

Despite the repeal of the Designs Regulations 1982, those Regulations continue to have effect to the extent necessary to give effect to Part 2 of Chapter 12 of the Act.発音を聞く例文帳に追加

1982年意匠規則の廃止に拘らず，法律第12章第2部を発効するために必要な限り，本規則は効力を維持する。 - 特許庁

A modem is hard-wired only to the extent necessary for functions common to all of the air interface standards.例文帳に追加

モデムは、エア・インターフェース標準のすべてに対して共通な機能について、必要な程度までハードウェアで組み込む。 - 特許庁

This protection shall cover the element of the human body only to the extent necessary to the realization and the exploitation of this particular use.発音を聞く例文帳に追加

この保護は，当該特定の用途の実現及び利用に必要な範囲に限り，当該人体の要素を対象とする。 - 特許庁

(2) The guidance or instruction under the preceding paragraph shall respect the freedom of the public assistance recipient and be limited to the minimum extent necessary.発音を聞く例文帳に追加

２前項の指導又は指示は、被保護者の自由を尊重し、必要の最少限度に止めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is necessary to anticipate, to the extent possible the consequences of the development of nanotechnologies and create the required related markets.例文帳に追加

ナノテクノロジーの開発による帰結を可能な範囲で予見し，必要とされる関連市場を作り上げることが必要である。 - 経済産業省

C. Whether the Financial Instruments Business Operator restricts the rights of outsourced contractors to access information related to customers, etc. to the extent necessary according to the nature of the outsourced business.発音を聞く例文帳に追加

ハ．外部委託先による顧客等に関する情報へのアクセス権限について、委託業務の内容に応じて必要な範囲内に制限しているか。 - 金融庁

例文

(2) For the purpose of subsection (1), the Registrar may carry out a search, to such extent as he considers necessary, of earlier trade marks.例文帳に追加

(2)(1)の適用上，登録官は，必要と認める範囲まで先の商標の調査を実施することができる。 - 特許庁