track renewal - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
October 15, 1956: The renewal work of the track between Oiwake and Otani was completed.発音を聞く 例文帳に追加
1956年（昭和31年）10月15日-追分～大谷間の重軌条更換工事を完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
February 15, 1957: The renewal work of the track into heavy rails between Keihan-Yamashina and Oiwake was completed.発音を聞く 例文帳に追加
1957年（昭和32年）2月15日-京阪山科～追分間での重軌条更換工事を完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
July 10, 1957: The renewal work of the track into heavy rails between Kujoyama and Hinooka was completed.発音を聞く 例文帳に追加
1957年（昭和32年）7月10日-九条山～日岡間の重軌条更換工事を完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 10, 1957: The renewal work of the track situated at the curve near Sanjo Station and the improvement work of Hamaotsu Station started.発音を聞く 例文帳に追加
1957年（昭和32年）1月10日-三条駅入口付近の曲線部軌条更換工事と浜大津駅の改良工事を着工。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
March 15, 1957: The renewal work of the track situated at the curve nearby Sanjo Station was completed at a total cost of 2,130,000 yen.発音を聞く 例文帳に追加
1957年（昭和32年）3月15日-総工費213万円を投じた三条駅入口付近の曲線部軌条更換工事が完了。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文
To repair the ballast bed 2 of a track 3, a container 17 installed on a filling wagon 6 and filled with new ballast is transferred to a renewal space 13 and contents are discharged there.例文帳に追加
軌道（３）のバラスト道床（２）を修復するため、装填ワゴン（６）上に設けられ新たなバラストが充填されたコンテナ（１７）は、更新間隔（１３）に搬送されて、中身が放出される。 - 特許庁