unique permission - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
When a permission code P1 is transmitted from the master station, slave stations 1 and 2 which have transmitted the line capture code transmit unique random codes Q1 and Q2 from random code generation means provided in slave stations themselves.例文帳に追加
親局から許可符号Ｐ１が送信されたときに、回線獲得符号を送信した子局１、２はそれぞれ自局に設けられたランダム符号発生手段からユニークなランダム符号Ｑ１，Ｑ２を親局へ送信する。 - 特許庁
A communication control program 12a displays, if a unique ID to be wirelessly transmitted from an external device to a near field communication device 20 is not registered in a connection permission list, a screen for prompting a user to input a password on an LCD 15.例文帳に追加
通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスから近接無線通信デバイス２０に無線送信される固有のＩＤが接続許可リストに登録されていないならば、まず、パスワードの入力を促す画面をＬＣＤ１５に表示する。 - 特許庁
A communication control program 12a displays, if a unique ID to be wirelessly transmitted from an external device A to a near field communication device 20 is not registered in a connection permission list 124, an image for urging the input of a password on an LCD 15.例文帳に追加
通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスＡから近接無線通信デバイス２０に無線送信される固有のＩＤが接続許可リスト１２４に登録されていないならば、まず、パスワードの入力を促す画面をＬＣＤ１５に表示する。 - 特許庁
Only when the input password matches a registered password, the communication control program 12a registers the unique ID of the external device to the connection permission list, and starts operation to establish the connection between the communication device 20 and the external device.例文帳に追加
入力されたパスワードが登録パスワードに一致した場合にのみ、通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスの固有のＩＤを接続許可リストに登録し、近接無線通信デバイス２０と外部デバイスとの間の接続を確立するための動作を開始する。 - 特許庁
Only when the input password matches a registered password, the communication control program 12a registers the unique ID of the external device A to the connection permission list, and starts an operation to establish the connection between the near field communication device 20 and the external device A.例文帳に追加
入力されたパスワードが登録パスワードに一致した場合にのみ、通信制御プログラム１２ａは、外部デバイスＡの固有のＩＤを接続許可リストに登録し、近接無線通信デバイス２０と外部デバイスＡとの間の接続を確立するための動作を開始する。 - 特許庁
An electronic tag 100 storing unique ID for each electronic tag is stuck to the property such as the personal computer, and a person who carries out the property such as the personal computer operates a property carry-out application device 102 to apply for permission to carry out the property such as the personal computer, to a superior's e-mail address.例文帳に追加
パソコン等の資産に、電子タグ毎に一意なＩＤを記憶する電子タグ１００を貼付し、パソコン等の資産の持ち出し者が資産持出申請装置１０２を操作して上司の電子メールアドレスに、パソコン等の資産の持ち出しの許可を申請する。 - 特許庁
When a support service for remote operation is requested from the user terminal UT 1 to an agent terminal ET 1, a unique operation permission token specified to the above request in the user terminal UT 1 is generated, and this token is transmitted to the agent terminal ET 1 with the service specification information.例文帳に追加
ユーザ端末ＵＴ１からエージェント端末ＥＴ１に対し遠隔操作の支援サービスを依頼する場合に、ユーザ端末ＵＴ１において上記依頼に対し一意に特定される操作許可トークンを生成して、このトークンをサービス特定情報と共にエージェント端末ＥＴ１へ送信する。 - 特許庁
例文
To provide a more sophisticated copy guard function by using information unique to an original as a mark attached to the original in order to permit or inhibit copying of the original so as to discriminate the legitimacy of the mark included in a read image of the original thereby accurately discriminating the permission or inhibition of copying.例文帳に追加
原稿のコピーを許可或いは禁止するために該原稿に付加するマークとして原稿の固有の情報を用いることにより，読み取られた原稿の画像に含まれるマークの正当性の判定を可能とし，これをもってコピーの許可或いは禁止を正確に弁別することで，より高度なコピーガード機能を提供すること。 - 特許庁