unluckiness - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
Her unluckiness in love?例文帳に追加
恋に落ちる不運は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
She was the goddess of bringing unluckiness and misfortune in the midnight.発音を聞く 例文帳に追加
中夜を司り、不吉・災いをもたらす女神。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a day that is avoided because of its unluckiness 発音を聞く 例文帳に追加
陰陽道などで,災いがあるとして忌みきらう日 - EDR日英対訳辞書
A host server 10 calculates, with respect to a missed bet of bets of public game or lottery performed from each user terminal 20, degree of unluckiness showing how close its prediction is to a hit, based on a preset rule for calculating degree of unluckiness.例文帳に追加
ホストサーバ１０は、各ユーザ端末２０からなされた公営競技やくじの投票のうち、予想が外れた投票に対して、その予想がどれだけ惜しい投票であったのかを示す惜敗度を、予め設定されている惜敗度算出ルールに基づいて算出する。 - 特許庁
The host server 10 assigns points according to the calculated degree of unluckiness and the purchased amount of the bet, to the purchasers of the bet.例文帳に追加
そして、ホストサーバ１０は、算出した惜敗度と購入金額に対応したポイントを、その投票の購入者に対して付与する。 - 特許庁
例文
However, to be restricted here is the total number of winnings, so that there is a possibility in the net number of increased game media (the number of putout tokens - the number of supplied tokens) in the BB game to produce a difference for every player or BB game, namely, the element of luck/unluckiness.例文帳に追加
但し、ここで制限されるのは総獲得数であるから、ＢＢゲームにおける純増遊技媒体数（払出し数−投入数）には、各遊技者毎また各回のＢＢゲーム毎に差が生じる可能性、つまり運不運の要素が存在する。 - 特許庁