wait staff - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)
例文
You're going to go out for chinese food in a pair of shorts, and the whole wait staff is gonna be laughing their asses off at you.例文帳に追加
中華料理屋に行ったら 店員全員に笑われるぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Please wait please accompany the female staff to the club visit例文帳に追加
待ってください クラブ訪問には 女子部員を同伴してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
High-end or tradition-minded ryokan have woman staff called "nakai" who wait on the guests in each room.発音を聞く 例文帳に追加
高級旅館あるいは伝統を重んじる方針の旅館では、女性接客係である仲居（なかい）が各部屋での接客を担当する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This order information processor 1 transmits notification to check the eating state of the customer to a handy terminal 2 carried by the wait staff at a suitable time according to the next item to be provided in a set meal.例文帳に追加
注文情報処理装置１は、コース料理において、次に提供する品目に応じた適切な時刻に、顧客の食事状況を確認する通知をその接客担当者が有するハンディターミナル２に送信する。 - 特許庁
例文
To notify a wait staff of timing of checking an eating state of a customer so as to provide the next dish at an optimal time in accordance with the eating of the customer.例文帳に追加
客の食事進捗に合わせて、次の料理を最適の時刻に提供できるように、顧客の食事状況を確認するタイミングを接客係に通知することである。 - 特許庁