welcome. - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

「welcome」は「歓迎する」「歓迎される」「歓迎」などの意味を持つ英単語である。

「welcome」とは・「welcome」の意味

「welcome」は、動詞としては「歓迎する」「迎える」、形容詞としては「歓迎される」「喜ばれる」、名詞としては「歓迎」「歓迎すること」、間投詞としては「ようこそ」「いらっしゃい」という意味を持つ。

welcomeの用法

動詞

「welcome」が動詞として使われる場合、人や物事を暖かく迎え入れる行為を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. We welcome any suggestions you may have.（あなたが持っているどんな提案も歓迎します。）
2. The community welcomed the new family with open arms.（地域社会は新しい家族を温かく迎え入れた。）
3. They welcomed the opportunity to speak with the president.（彼らは大統領と話す機会を歓迎した。）
4. The hotel welcomes guests from all over the world.（そのホテルは世界中からの客を歓迎する。）
5. The city welcomed the athletes with a parade.（その都市はパレードで選手たちを歓迎した。）

形容詞

「welcome」が形容詞として使われる場合、歓迎される、喜ばれる状況を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Your feedback is always welcome.（あなたのフィードバックはいつでも歓迎されます。）
2. He was a welcome guest at the party.（彼はパーティーで歓迎される客だった。）
3. The break in the weather was a welcome change.（天候の変化は喜ばれる変化だった。）
4. A welcome relief came when the rain started.（雨が降り始めたとき、歓迎される安堵が訪れた。）
5. The cool breeze was a welcome respite from the heat.（涼しい風は暑さからの歓迎される一時的な休息だった。）

名詞

「welcome」が名詞として使われる場合、歓迎する行為やその表現を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. They gave the hero a warm welcome.（彼らは英雄に温かい歓迎をした。）
2. The welcome at the hotel made us feel at home.（ホテルの歓迎が私たちをくつろがせた。）
3. A welcome party is planned for the new employees.（新入社員のための歓迎会が計画されている。）
4. The sign at the entrance said "Welcome".（入り口の看板には「ようこそ」と書かれていた。）
5. The mayor extended a welcome to all the visitors.（市長はすべての訪問者に歓迎の意を表した。）

間投詞

「welcome」が間投詞として使われる場合、到着した人に対して温かい挨拶をする際に用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Welcome, please come in!（ようこそ、どうぞ入ってください！）
2. Welcome to Japan!（ようこそ日本へ！）
3. Welcome home, I've missed you.（おかえり、君がいなくて寂しかったよ。）
4. Welcome aboard, we're happy to have you on the team.（いらっしゃい、チームに加わってくれて嬉しいよ。）
5. Welcome to our annual conference.（当社の年次会議へようこそ。）