wheelchair ramps - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

Wheelchair-accessible cars have ramps that enable wheelchair users to roll on and roll off.発音を聞く 例文帳に追加

車いす仕様車にはスロープが付いており，車いす利用者が直接乗り降りできる。 - 浜島書店 Catch a Wave

December 19, 1997: Access ramps for wheelchair users were provided at all stations on the Keihan lines.発音を聞く 例文帳に追加

1997年（平成9年）12月19日京阪線全駅に「車イス用渡し板」を配備。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Except for Rokujizo Station, the stations are installed with wheelchair-accessible elevators (Uji Station, Chushojima Station) or ramps (Kangetsukyo, Momoyama-Minamiguchi, Kowata, Obaku and Mimurodo), and the stations have already taken barrier-free measures including multipurpose toilets such as an 'ostomate-accessible toilet (toilet accessible for the people with ostomies)' and 'wheelchair-accessible toilet,' or toilets with baby-changing tables.発音を聞く 例文帳に追加

六地蔵駅を除き、車イス対応のエレベーター（宇治駅・中書島駅）またはスロープ（観月橋・桃山南口・木幡・黄檗・三室戸）をそなえ、「オスメイト対応」や「車イス対応」・「オムツ交換台」を備えた多目的トイレをそなえたバリアフリー対策済み。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス