while - Weblio 英和・和英辞典 (original) (raw)

単語を追加

意味・対訳 …する間、…するうち、…と同時に、…する限り、…とは言え、…としても、ところが一方、しかるに、同時に

主な例文

…する間，…するうち，…と同時に 《★【用法】 「動作や状態の継続している時間[期間]」を表わす副詞節をつくる; while の節中に進行形が多く用いられる; cf. when 【接続詞】 1a 【用法】》.

We kept watch while they slept.

彼らが眠っている間私たちは見張りをした.

音節while 発音記号・読み方

/(h)wάɪl(米国英語), wάɪl(英国英語)/

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

音節 while 発音記号・読み方 /(h)wάɪl｜wάɪl/ 発音を聞く

/(h)wὰɪl｜wὰɪl/

名詞としての「while」のイディオムやフレーズ

「while」を含む例文一覧

該当件数 : 49926件

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

• 履歴機能
  
  過去に調べた
  単語を確認!
• 語彙力診断
  
  診断回数が
  増える!
• マイ単語帳
  
  便利な
  学習機能付き!
• マイ例文帳
  
  文章で
  単語を理解!
• 

Weblio会員登録(無料)はこちらから

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

「while」は「～する間に」「間」「期間」などの意味を持つ英単語である。

「while」とは・「while」の意味

接続詞：～する間に、～している間に、〜だけれども
前置詞：～の間に
名詞：間、期間
動詞：（時を）のんびり過ごす

whileの用法

接続詞

～する間に、～している間に、〜だけれども

「while」が接続詞として使われる場合、2つの出来事が同時に起こっている状況や、対照的な状況を示す際に用いられる。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. I read a book while I was waiting for you.（あなたを待っている間、本を読んでいた。）
2. She listens to music while she works.（彼女は仕事をしながら音楽を聴く。）
3. While I enjoy hiking, I don't like camping.（ハイキングは楽しいが、キャンプは好きではない。）
4. He managed to finish his homework while watching TV.（彼はテレビを見ながら宿題を終わらせることができた。）
5. While the cat's away, the mice will play.（猫がいない間に、ネズミは遊ぶ。）

前置詞

～の間に

「while」が前置詞として使われる場合、ある期間の間に起こる出来事を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. She achieved a lot while in office.（彼女は在職中に多くのことを成し遂げた。）
2. While on vacation, we visited many historical sites.（休暇中に、私たちは多くの歴史的な場所を訪れた。）
3. He gained a lot of experience while working abroad.（彼は海外で働いている間に多くの経験を積んだ。）
4. While at university, she was active in various clubs.（大学に在籍している間、彼女は様々なクラブで活動していた。）
5. The children grew a lot while at summer camp.（子供たちはサマーキャンプにいる間に大きく成長した。）

名詞

間、期間

「while」が名詞として使われる場合、ある特定の時間の長さや期間を指す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. Let's go for a walk for a while.（少しの間、散歩に行こう。）
2. It's been a while since we last met.（私たちが最後に会ってからかなりの時間が経った。）
3. Can you wait for a while?（しばらく待っていられますか？）
4. I haven't seen him in a while.（しばらく彼に会っていない。）
5. She will be away for a while.（彼女はしばらくの間、留守にする。）

動詞

（時を）のんびり過ごす

「while」が動詞として使われる場合、時間をゆっくりと楽しく過ごすことを示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. They whiled away the afternoon playing cards.（彼らはカードを遊びながら午後をのんびり過ごした。）
2. He whiled the hours by reading novels.（彼は小説を読むことで時間を潰した。）
3. She whiled away the time chatting with her friends.（彼女は友達とおしゃべりをしながら時間を過ごした。）
4. We whiled away the evening with good food and wine.（私たちは良い食事とワインで夜をゆっくりと楽しんだ。）
5. The children whiled away the rainy day with board games.（子供たちはボードゲームをして雨の日を楽しく過ごした。）

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

関連語

among, amongst, between, during, either, inter-, meantime, meanwhile, on the one hand, on the other hand, whereas, whilst

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

while

while (～ing)

While. . .

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

(for) a (short) while

(little) while

while

while

にして, 然るに, 而るに, 乍らに, つつ, 又, 亦, 復, そこへ行くと, 其処へ行くと, 其処へいくと, 序でに, 序に, 期内, 乍らも, こそ, が, 中, 程に, 乍ら, 側, 傍, 端, 傍ら, 側ら, 傍, 旁, 側, 脇, 内, 中, 裡, 裏, 家, 內, のに, 儘, 侭, 反面, 久々, 久久, お側, お傍, 御側, 御傍

while

while ...

Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

× この辞書を今後表示しない

※辞書の非表示は、設定画面から変更可能

while

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「while」を含む例文一覧

該当件数 : 49926件

whileのページの著作権
英和辞典 情報提供元は参加元一覧 にて確認できます。

| | | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | | | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. | | | © 2000 - 2025 Hyper Dictionary, All rights reserved | | | Copyright (C) 2025 ライフサイエンス辞書プロジェクト | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License | | | Copyright(C)2002-2025 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | | | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 | | CMUdict | CMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University. |

| ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 | | | ------------------------------------------- | |

non-member

while