「キャプテン」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
キャプテンに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| ウェーターの指揮と客の案内の責任者である食堂従業員 a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers | 大佐, 一尉, 主将, 船長, キャプテン, 大尉, 艦長 | 詳しく見る |
| 飛行船を担当するパイロット the pilot in charge of an airship | 大佐, 一尉, 主将, 船長, キャプテン, 大尉, 艦長 | 詳しく見る |
| 海軍軍艦の指揮官 the naval officer in command of a military ship | キャプテン, 船将, 艦長 | 詳しく見る |
| 人々の集まりの指導者 the leader of a group of people | 船君, 頭目, キャップ, 首長, 頭分, 主将, 組長, 主席, 隊長, 船長, チーフ, キャプテン, 旗頭, カピタン, 酋長, 総大将, 艇長, 旗がしら, 船将, スキッパー, 部長 | 詳しく見る |
| 商業船を指揮する許可を受けている高級船員 an officer who is licensed to command a merchant ship | キャップ, マスタ, 船長, キャプテン, マスター, 船将, スキッパー | 詳しく見る |
「ウェーターの指揮と客の案内の責任者である食堂従業員」という意味の類語
大佐, 一尉, 主将, 船長, キャプテン, 大尉, 艦長
maitre d'hotel、 headwaiter、 captain、 maitre d'
この場合の「大佐, 一尉, 主将, 船長, キャプテン, 大尉, 艦長」の意味
a dining-room attendant who is in charge of the waiters and the seating of customers
ウェーターの指揮と客の案内の責任者である食堂従業員
「飛行船を担当するパイロット」という意味の類語
大佐, 一尉, 主将, 船長, キャプテン, 大尉, 艦長
senior pilot、 captain
この場合の「大佐, 一尉, 主将, 船長, キャプテン, 大尉, 艦長」の意味
the pilot in charge of an airship
飛行船を担当するパイロット
上位語
「海軍軍艦の指揮官」という意味の類語
キャプテン, 船将, 艦長
skipper、 captain
この場合の「キャプテン, 船将, 艦長」の意味
the naval officer in command of a military ship
海軍軍艦の指揮官
下位語
被包含領域(カテゴリ)
「人々の集まりの指導者」という意味の類語
船君, 頭目, キャップ, 首長, 頭分, 主将, 組長, 主席, 隊長, 船長, チーフ, キャプテン, 旗頭, カピタン, 酋長, 総大将, 艇長, 旗がしら, 船将, スキッパー, 部長
chieftain、 captain
この場合の「船君, 頭目, キャップ, 首長, 頭分, 主将, 組長, 主席, 隊長, 船長, チーフ, キャプテン, 旗頭, カピタン, 酋長, 総大将, 艇長, 旗がしら, 船将, スキッパー, 部長」の意味
the leader of a group of people
人々の集まりの指導者
「人々の集まりの指導者」の意味で使われる「船君, 頭目, キャップ, 首長, 頭分, 主将, 組長, 主席, 隊長, 船長, チーフ, キャプテン, 旗頭, カピタン, 酋長, 総大将, 艇長, 旗がしら, 船将, スキッパー, 部長」の例文
a captain of industry
産業界の大物
上位語
主任, リーダ, 首脳, 盟主, 指導者, 主導者, リーダー, 巨頭, 木鐸
「商業船を指揮する許可を受けている高級船員」という意味の類語
キャップ, マスタ, 船長, キャプテン, マスター, 船将, スキッパー
skipper、 sea captain、 captain、 master
この場合の「キャップ, マスタ, 船長, キャプテン, マスター, 船将, スキッパー」の意味
an officer who is licensed to command a merchant ship
商業船を指揮する許可を受けている高級船員
上位語
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |