「外人」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

外人に関連する類語一覧

「他国からきた人」という意味の類語

異人, 毛唐人, よそ人, 余所者, 彼方者, 他国人, 外人, 夷, 異邦人, 毛唐, 他国者, 他所者, 外蕃, 外国人, 唐人, 夷人, 夷狄, 余所人, 異国人

outlander、 alien、 foreigner、 noncitizen

この場合の「異人, 毛唐人, よそ人, 余所者, 彼方者, 他国人, 外人, 夷, 異邦人, 毛唐, 他国者, 他所者, 外蕃, 外国人, 唐人, 夷人, 夷狄, 余所人, 異国人」の意味

a person who comes from a foreign country

他国からきた人

上位語

旅客, 旅人, 遊子, 行旅, 旅行家, トラベラー, 過客, 行人, 旅行者

下位語

オーペア

「その環境に属さない人」という意味の類語

流れ者, エトランゼ, 異人, 渡者, 流れもの, 旅烏, ストレンジャー, 旅鴉, エーリアン, 渡り者, 見ず知らず, 他国人, エトランジェ, 外人, エイリアン, 異邦人, 他国者, 外国人, 流者, 外来者

stranger、 alien、 unknown

この場合の「流れ者, エトランゼ, 異人, 渡者, 流れもの, 旅烏, ストレンジャー, 旅鴉, エーリアン, 渡り者, 見ず知らず, 他国人, エトランジェ, 外人, エイリアン, 異邦人, 他国者, 外国人, 流者, 外来者」の意味

anyone who does not belong in the environment in which they are found

その環境に属さない人

上位語

不法侵入者

下位語

部外者, よそ人, 異分子, 余所者, よそ者, 局外者, 他所者, アウトサイダー, 余所人

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |