「小賢しい」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

小賢しいに関連する類語一覧

「不相応にずうずうしい、または大胆な」という意味の類語

ちょこざい, ちょこ才, おこがましい, 猪口才, 僭越, 生意気, 小ざかしい, 失礼, 厚顔, 小生意気, 小意気, しゃらくさい, 酒落くさい, こざかしい, 酒落臭い, 僣越, 烏滸がましい, 無礼, 小癪, 小賢しい, 利いた風

fresh、 impertinent、 impudent、 wise、 overbold、 smart、 sassy、 saucy

この場合の「ちょこざい, ちょこ才, おこがましい, 猪口才, 僭越, 生意気, 小ざかしい, 失礼, 厚顔, 小生意気, 小意気, しゃらくさい, 酒落くさい, こざかしい, 酒落臭い, 僣越, 烏滸がましい, 無礼, 小癪, 小賢しい, 利いた風」の意味

improperly forward or bold

不相応にずうずうしい、または大胆な

「不相応にずうずうしい、または大胆な」の意味で使われる「ちょこざい, ちょこ才, おこがましい, 猪口才, 僭越, 生意気, 小ざかしい, 失礼, 厚顔, 小生意気, 小意気, しゃらくさい, 酒落くさい, こざかしい, 酒落臭い, 僣越, 烏滸がましい, 無礼, 小癪, 小賢しい, 利いた風」の例文

don't be fresh with me

私になれなれしくしないでください

impertinent of a child to lecture a grownup

成人について講義する生意気な子供

an impudent boy given to insulting strangers

見知らぬ人を侮辱する生意気な少年

Don't get wise with me!

私に知ったかぶりをするな！

「実際的な実際的な知性によって特徴づけられる」という意味の類語

英明, シャープ, 抜け目ない, 小ざかしい, 慧敏, 敏い, すすどい, さとい, 敏, 賢い, 鋭利, 穎敏, 利口, 鋭敏, 犀利, 聡明, 鋭い, 小賢しい, 俊敏

sharp、 astute、 shrewd

この場合の「英明, シャープ, 抜け目ない, 小ざかしい, 慧敏, 敏い, すすどい, さとい, 敏, 賢い, 鋭利, 穎敏, 利口, 鋭敏, 犀利, 聡明, 鋭い, 小賢しい, 俊敏」の意味

marked by practical hardheaded intelligence

実際的な実際的な知性によって特徴づけられる

「実際的な実際的な知性によって特徴づけられる」の意味で使われる「英明, シャープ, 抜け目ない, 小ざかしい, 慧敏, 敏い, すすどい, さとい, 敏, 賢い, 鋭利, 穎敏, 利口, 鋭敏, 犀利, 聡明, 鋭い, 小賢しい, 俊敏」の例文

a smart businessman

利口なビジネスマン

an astute tenant always reads the small print in a lease

抜け目ない入居者は、常にリースの細字部分を読む

he was too shrewd to go along with them on a road that could lead only to their overthrow

彼は、彼らを転覆させた道を彼らと一緒に行くにはあまりに利口過ぎた

近似

英明, 賢しい, 明敏, 賢明, 敏い, 英悟, 賢い, 利口, 怜悧, 聡い, 穎悟

「他人との対応において自己の利益や利口さを示すさま」という意味の類語

小利口, 抜け目のない, こ利巧, こ悧巧, 小悧巧, こ利口, 小賢しい

cagey、 cagy、 canny、 clever

この場合の「小利口, 抜け目のない, こ利巧, こ悧巧, 小悧巧, こ利口, 小賢しい」の意味

showing self-interest and shrewdness in dealing with others

他人との対応において自己の利益や利口さを示すさま

「他人との対応において自己の利益や利口さを示すさま」の意味で使われる「小利口, 抜け目のない, こ利巧, こ悧巧, 小悧巧, こ利口, 小賢しい」の例文

too clever to be sound

賢すぎて信用できない

近似

英明, 賢しい, 明敏, 賢明, 敏い, 英悟, 賢い, 利口, 怜悧, 聡い, 穎悟

| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！

こんにちは ゲスト さん

ログイン	Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！