「待ち受ける」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
待ち受けるに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 興奮しているか、または心配する be excited or anxious about | 待ちのぞむ, 待ちもうける, 待ち受ける, 期待, 待望む, 待設ける, 見込む, 待ち設ける, 当てこむ, 待ちかねる, 見こむ, 翹首, 仰望, 待ち望む, 所期, 待望, 待ち焦がれる, 望む, 翹望, 想望 | 詳しく見る |
| 1つの場所にとどまり、何かを予想する、または期待する stay in one place and anticipate or expect something | 待ち受ける, 待機, 待つ | 詳しく見る |
「興奮しているか、または心配する」という意味の類語
待ちのぞむ, 待ちもうける, 待ち受ける, 期待, 待望む, 待設ける, 見込む, 待ち設ける, 当てこむ, 待ちかねる, 見こむ, 翹首, 仰望, 待ち望む, 所期, 待望, 待ち焦がれる, 望む, 翹望, 想望
anticipate、 look to、 look for
この場合の「待ちのぞむ, 待ちもうける, 待ち受ける, 期待, 待望む, 待設ける, 見込む, 待ち設ける, 当てこむ, 待ちかねる, 見こむ, 翹首, 仰望, 待ち望む, 所期, 待望, 待ち焦がれる, 望む, 翹望, 想望」の意味
be excited or anxious about
興奮しているか、または心配する
上位語
待ちのぞむ, 待望む, 楽しみに待つ, 待ちかねる, 待望, 想望
「1つの場所にとどまり、何かを予想する、または期待する」という意味の類語
待ち受ける, 待機, 待つ
wait
この場合の「待ち受ける, 待機, 待つ」の意味
stay in one place and anticipate or expect something
1つの場所にとどまり、何かを予想する、または期待する
「1つの場所にとどまり、何かを予想する、または期待する」の意味で使われる「待ち受ける, 待機, 待つ」の例文
I had to wait on line for an hour to get the tickets
チケットを手に入れるために私は1時間並んで待たなければならなかった
下位語
待ち伏せ, 待伏せる, 待ちぶせる, 待ち伏せる, 待ちぶせ, 待伏せ, 要撃, 待機, 待ち設ける, 詰めきる, スタンバイ
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |