「忘八」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)

浮世茶屋, 亡八, 忘八, 置き屋, 妓楼, 倡楼, 娼家, 揚げ屋, 青楼, 曖昧宿, 売春宿, 浮き世茶屋, 貸し座敷, 銘酒屋, 暗宿, 遊山宿, 塗り桶, 轡屋, 女郎屋, 色屋, 暗屋, 矢場, 揚屋, 遊女屋, 卓袱屋, 淫売屋, 達磨屋, 娼楼, 塗桶, 曖昧屋, 淫売宿, 色宿, 置屋

cathouse、 bawdyhouse、 house of ill repute、 sporting house、 bagnio、 brothel、 bordello、 whorehouse、 house of prostitution

この場合の「浮世茶屋, 亡八, 忘八, 置き屋, 妓楼, 倡楼, 娼家, 揚げ屋, 青楼, 曖昧宿, 売春宿, 浮き世茶屋, 貸し座敷, 銘酒屋, 暗宿, 遊山宿, 塗り桶, 轡屋, 女郎屋, 色屋, 暗屋, 矢場, 揚屋, 遊女屋, 卓袱屋, 淫売屋, 達磨屋, 娼楼, 塗桶, 曖昧屋, 淫売宿, 色宿, 置屋」の意味

a building where prostitutes are available

売春婦がいる建物

上位語

家屋, 営造物, 堂舎, 大厦, 建造物, ビルジング, 建家, 建築, 屋舎, 建築物, ビルディング, 普請, 堂宇, 建物, 大建築, ビル