「悪人」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
悪人に関連する類語一覧
意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
---|---|---|
他人に害をなす人 a person who does harm to others | 悪人 | 詳しく見る |
罪を(悔いることなく)犯す者 a person who sins (without repenting) | 悪漢, 悪党, 罪人, 奸, 悪人 | 詳しく見る |
邪悪であるか凶悪な人 a wicked or evil person | 大賊, 大凶, 溢者, 破落戸, 極悪人, 獄道, 悪者, 奸物, 悪玉, 大姦, ならず者, 極道者, 姦賊, 凶漢, 兇漢, 凶賊, 悪漢, 匪徒, 伝法, 匪賊, 奸賊, 兇賊, 梟雄, 大奸, 成らず者, 与太者, 極道, 悪党, 人畜生, 悪徒, 姦人, 姦物, 悪人 | 詳しく見る |
「他人に害をなす人」という意味の類語
悪人
bad person
この場合の「悪人」の意味
a person who does harm to others
他人に害をなす人
上位語
下位語
違反者, 不法行為者, デカダン, 駆逐艦, 破壊者, 浮人, 浮かれ人, 浮れ者, 浮れがらす, 浮かれがらす, 浮かれ者, のら蔵, 浮れ人, 狂蕩, 浮れ烏, 浮かれ烏, 悪道者, のら者, 放蕩者, 道楽者, 遊冶郎, 蕩児, 客引き, 堕天使, ショッカー, 害虫
「罪を(悔いることなく)犯す者」という意味の類語
悪漢, 悪党, 罪人, 奸, 悪人
sinner、 evildoer
この場合の「悪漢, 悪党, 罪人, 奸, 悪人」の意味
a person who sins (without repenting)
罪を(悔いることなく)犯す者
上位語
下位語
「邪悪であるか凶悪な人」という意味の類語
大賊, 大凶, 溢者, 破落戸, 極悪人, 獄道, 悪者, 奸物, 悪玉, 大姦, ならず者, 極道者, 姦賊, 凶漢, 兇漢, 凶賊, 悪漢, 匪徒, 伝法, 匪賊, 奸賊, 兇賊, 梟雄, 大奸, 成らず者, 与太者, 極道, 悪党, 人畜生, 悪徒, 姦人, 姦物, 悪人
villain、 scoundrel
この場合の「大賊, 大凶, 溢者, 破落戸, 極悪人, 獄道, 悪者, 奸物, 悪玉, 大姦, ならず者, 極道者, 姦賊, 凶漢, 兇漢, 凶賊, 悪漢, 匪徒, 伝法, 匪賊, 奸賊, 兇賊, 梟雄, 大奸, 成らず者, 与太者, 極道, 悪党, 人畜生, 悪徒, 姦人, 姦物, 悪人」の意味
a wicked or evil person
邪悪であるか凶悪な人
上位語
下位語
| | | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
ログイン | Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
---|
こんにちは ゲスト さん
ログイン | Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
---|