「悲しみ」に関連した英語シソーラスの一覧 - Weblio英語類語検索 (original) (raw)
悲しみに関連する類語一覧
| 意義素(意味の分類) | 対応する類語・関連語 | |
|---|---|---|
| 過度の陰気さと無快活さの性質 the quality of excessive mournfulness and uncheerfulness | 痛み, 哀情, 哀しみ, 悲哀, 悲しみ | 詳しく見る |
| 大きな不幸を引き起こすもの something that causes great unhappiness | 哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂愁, 憂事, 憂目, 悲歎, 憂い事, 嘆き, 憂戚, 悲嘆, 哀しみ, 嘆息, 悲哀, 歎き, 愁傷, 哀哭, 悲しみ | 詳しく見る |
| 幸福ではない時に持つ感情 emotions experienced when not in a state of well-being | 不幸せ, 悲しさ, 不幸, 哀情, 不仕合せさ, 哀しさ, 哀しみ, 不幸せさ, 不幸さ, 不仕合わせ, 不仕合わせさ, 悲しみ, 不仕合せ | 詳しく見る |
| 悲しいこと the state of being sad | 哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂事, 悲歎, 哀情, 憂い事, 嘆き, 悲嘆, 哀しみ, 悲哀, 歎き, 愁傷, 悲しみ | 詳しく見る |
「過度の陰気さと無快活さの性質」という意味の類語
痛み, 哀情, 哀しみ, 悲哀, 悲しみ
gloominess、 lugubriousness、 sadness
この場合の「痛み, 哀情, 哀しみ, 悲哀, 悲しみ」の意味
the quality of excessive mournfulness and uncheerfulness
過度の陰気さと無快活さの性質
上位語
「大きな不幸を引き起こすもの」という意味の類語
哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂愁, 憂事, 憂目, 悲歎, 憂い事, 嘆き, 憂戚, 悲嘆, 哀しみ, 嘆息, 悲哀, 歎き, 愁傷, 哀哭, 悲しみ
sorrow、 grief
この場合の「哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂愁, 憂事, 憂目, 悲歎, 憂い事, 嘆き, 憂戚, 悲嘆, 哀しみ, 嘆息, 悲哀, 歎き, 愁傷, 哀哭, 悲しみ」の意味
something that causes great unhappiness
大きな不幸を引き起こすもの
「大きな不幸を引き起こすもの」の意味で使われる「哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂愁, 憂事, 憂目, 悲歎, 憂い事, 嘆き, 憂戚, 悲嘆, 哀しみ, 嘆息, 悲哀, 歎き, 愁傷, 哀哭, 悲しみ」の例文
her death was a great grief to John
彼女の死はジョンにとって深い悲しみだった
「幸福ではない時に持つ感情」という意味の類語
不幸せ, 悲しさ, 不幸, 哀情, 不仕合せさ, 哀しさ, 哀しみ, 不幸せさ, 不幸さ, 不仕合わせ, 不仕合わせさ, 悲しみ, 不仕合せ
unhappiness、 sadness
この場合の「不幸せ, 悲しさ, 不幸, 哀情, 不仕合せさ, 哀しさ, 哀しみ, 不幸せさ, 不幸さ, 不仕合わせ, 不仕合わせさ, 悲しみ, 不仕合せ」の意味
emotions experienced when not in a state of well-being
幸福ではない時に持つ感情
上位語
心緒, 感, フィーリング, 感じ, 気持, 気分, 念い, 気色, 心持, 気味合い, 思, 感情, 心地, 情, 気味, 想い, 気持ち, 思い, 心持ち, 気味合, 念
下位語
暗愁, 重さ, 鬱, 気鬱, 憂愁, 陰欝, メランコリー, 気欝, うっ気, 沈鬱さ, 鬱気, 憂鬱, 陰鬱, 欝気, 幽欝, 憂うつ, 陰鬱さ, 欝, 幽愁, 沈鬱, 愁情, 憂鬱さ, 鬱憂, メランコリア, 憂欝, 不幸, 物寂しさ, 心寂しさ, 寂寞, 寂しみ, 寂寥さ, うら寂しさ, 寂寥, 寂しさ, 侘しさ, うら淋しさ, 淋しさ, 淋しみ, もの寂しさ, 物淋しさ, もの淋しさ, 心淋しさ, 哀悼痛惜, 弔い, 哀惜, 弔意, 哀悼, 後悔, 悔やんでいること, 悔い, 大腐り, 沈欝, 凹み, デプレッション, ディプレッション, 大腐
「悲しいこと」という意味の類語
哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂事, 悲歎, 哀情, 憂い事, 嘆き, 悲嘆, 哀しみ, 悲哀, 歎き, 愁傷, 悲しみ
sorrowfulness、 sorrow、 sadness
この場合の「哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂事, 悲歎, 哀情, 憂い事, 嘆き, 悲嘆, 哀しみ, 悲哀, 歎き, 愁傷, 悲しみ」の意味
the state of being sad
悲しいこと
「悲しいこと」の意味で使われる「哀惜, 痛み, 傷心, 憂き目, 不祝儀, 哀傷, 憂事, 悲歎, 哀情, 憂い事, 嘆き, 悲嘆, 哀しみ, 悲哀, 歎き, 愁傷, 悲しみ」の例文
she tired of his perpetual sadness
彼女はいつまでも悲しんでいる彼にうんざりした
上位語
下位語
弔い, 弔意, 弔慰, 弔, 死別, 永訣, 喪, 追惜, 忌服, 忌, 弔事, 追悼, 追弔, 忌中, 喪中, 痛切さ
| | | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
こんにちは ゲスト さん
 ログイン |
Weblio会員(無料)になると  検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！  |
|---|
こんにちは ゲスト さん
| ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる！ 語彙力診断の実施回数増加！ |
|---|